D'UNE ROUE - vertaling in Nederlands

• van een wiel
• een voorwiel
• van een loopwiel

Voorbeelden van het gebruik van D'une roue in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La pompe MB dispose d'une roue ouverte pour des solutions à basse viscosité, des solutions acides et alcalines au faible pourcentage de matières solides.
De MB pomp heeft een open waaier voor laagviskeuze, zure en alkalische oplossingen met gering aandeel aan vaste deeltjes.

Le poids du patineur est également un facteur à considérer, car un patineur lourd a généralement besoin d'une roue plus dure.
Het gewicht van de skater is ook van invloed op de keuze van wielen, omdat een zwaardere skater vaak hardere wielen nodig heeft.

un planificateur et d'une roue de fromage.
een planner en een wiel van kaas.

Avec la technologie Luminous, vous avez l'avantage supplémentaire d'une roue qui illuminera vos ballades nocturnes.
Met de Luminous technologie krijg je het extra voordeel dat het wiel oplicht bij je cruises in het donker.

Afin d'optimiser le rendement énergétique de la pédale vers le moteur, tous les envois physiques, comme une courroie, d'un rouleau ou d'une roue, est éliminé.
Om de power-efficiëntie van trapper tot motor te optimaliseren zijn alle fysieke overbrengingen, zoals een band, rolletje of wiel, geëlimineerd.

Il est temps d'arrêter de voir les travailleurs comme les rouages d'une roue. Play.
Het is tijd om werkers niet langer te zien als spaken in een wiel. Play.

Le rouleau de Derma est un dispositif à rouleau unique qui se compose d'une roue tournante cloutée avec les aiguilles minuscules.
De Derma-Rol is één enkel rolapparaat dat uit een roterend wiel dat met uiterst kleine naalden wordt beslagen bestaat.

Sa quête d'une machine à mouvements perpétuels a conduit à l'élaboration d'une roue qui tourne presque sans frottement.
Zijn zoektocht naar een perpetuum mobile leidde tot het vrijwel zonder wrijving ronddraaiende wiel van het spel.

Outils dans un atelier avec mécanicien réparation d'une roue en arrière-plan- Image de Ikonoklast.
Hulpprogramma's in een workshop met fiets mechanic herstellen een wiel op de achtergrond- Foto van Ikonoklast.

de l'homme à la barbe déplacé sa main dans une courbe horizontale, de sorte que son coups rayonnée dans la cour étroite comme les rayons d'une roue.
de man met de baard bewoog zijn hand in een horizontale boog, zodat zijn shots straalde uit in de smalle tuin als spaken van een wiel.

La porte de notre chambre se trouvait dans un couloir très court avec quelques autres portes qui faisaient face à la nôtre, comme le centre d'une roue avec les salles qui sortent comme un rayon.
De deur van onze kamer was in een zeer korte gang met een paar andere deuren die ons geconfronteerd werden, zoals het middelpunt van een wiel met de kamers die als een spaak uitgingen.

Les voiturettes 615510- 615521 et 616350- 616361 sont équipées de deux roues arrière de 500 mm de diamètre au moins et d'une roue avant de 200 mm de diamètre au moins.
Het wagentje 615510- 615521 en 616350- 616361 heeft twee achterwielen van ten minste 500 mm diameter en een voorwiel van ten minste 200 mm diameter.

Informations d'utilisation La photo"Outils dans un atelier avec mécanicien réparation d'une roue en arrière-plan" peut être utilisée à des fins personnelles
Foto"Hulpprogramma's in een workshop met fiets mechanic herstellen een wiel in achtergrond" kan worden gebruikt voor persoonlijke

En standard elle est équipée d'une roue ouverte mais variante à une roue fermée peut être fournie si nécessaire dans le cas de pompage de liquides contenant des particules solidesabrasives.
Standaard is de pomp uitgerust met een open waaier maar indien gewenst kan er ook een gesloten waaier worden gemonteerd voor het verpompen van vloeistoffen met slijtende vaste bestanddelen.

Sur un plan technique, ils disposent d'une roue optique avec retour au centre pour une précision inégalée et de doubles gâchettes progressives
Op technisch niveau beschikken alle modellen over een optisch stuur met automatische centreerfunctie voor onovertroffen nauwkeurigheid en over dubbele progressieve

Omega Watches Replica 3313 est équipé d'une roue à colonnes et un dispositif d'échappement coaxial mouvement chronographe à remontage automatique,
Omega Watches Replica 3313 is uitgerust met een kolom wiel en coaxiale echappement apparaat zelf- kronkelende chronograaf uurwerk,

y avons ajouté un support pour le montage d'une roue.
er een vlak op gemaakt voor het aanbrengen van een tandwiel.

est équipée d'une roue de dégagement rapide(Bien
is uitgerust met snelsluiter wiel(Hoewel, het nut ervan nu

Elisabeth: Et Ezéchiel a vu la roue monté dans, au milieu de l'air et pas seulement ca, lorsque j'étais en contact avec Niko, il y avait toujours la roue, la roue à l'interieur d'une roue.
Elisabeth: En Ezechiel zag het wiel hoog in het midden van de lucht en niet alleen dat toen ik in contact was met Niko was er altijd een wiel, het wiel binnen een wiel.

d'un frein d'expansion arrière avec blocage du moteur et d'une roue 20!
36v 250w borstelloze motor, voorste V-rem, achter Expansie-rem met motorslot en 20 inch-wiel!