STUUR - vertaling in Frans

• envoyer
• volant
• guidon
• enverrai
• téléchargez
• envoyez
• envoie

Voorbeelden van het gebruik van Stuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Stuur een onderzoeksteam naar de Cleric-vertrekken… en zoek naar ongebruikte.
Envoyé une équipe de recherche dans le quartier des Ecclésiastes pour voir qui n'a pas utilisé.

Stuur wat je hebt naar Lucas.
Envoyé ce que vous avez à Lucas.

Stuur wat eenheden naar dat warenhuis!
Envoyons quelques unités à l'entrepôt du district!

We laten een abortus plegen. Stuur het maar naar Dale en Naomi.
On l'avorte, envoyé directement à Dale et Naomi.

Stuur je bloemen naar een meisje?
Tu envoies des fleurs à une fille?

Stuur maar een ander.
Envoies quelqu'un d'autre.

Stuur 'n gecodeerd bericht.
Envoyons un message codé.

Ik stuur zijn blog naar een contactpersoon bij de FBI om een dreigingsanalyse te doen.
J'ai envoyé son blog à un contact au FBI pour évaluer la menace.

Stuur je nog geld op voor m'n zus?
Tu envoies de l'argent pour ma sœur?

Stuur dat naar alle eenheden.
Envoyons ça à toutes les unités.

Stuur al wat je hebt over die jongen naar Ducky voor een profiel.
Envoyé tout ce que vous avez obtenu sur cet enfant à Ducky pour un profilage.

Ik stuur Polakov en Komar naar de ontmoeting met Rossler.
J'ai envoyé Polakov et Komar rencontrer Rossler.

Stuur de piratenschepen erop af
Envoyons nos vaisseaux pirates.

Als ik je 'n vliegticket stuur, kom je dan?
Si je t'envoyais un billet d'avion, tu viendrais?

Stuur de politie.
Envoyons la police.

Hij zei: Waarom stuur je die rear projection- camera's naar Kubrick?
Pourquoi avez-vous envoyé une de ces caméras à lubrick?

Stuur je hem het geld op, of hou je het zelf?
Tu lui envoies l'argent ou tu te le gardes?

Stuur haar bloemen.
Envoies lui des fleurs.

Stuur je geld naar ma?
Tu envoyais de l'argent à maman?

Bel scholen en gevangenissen. Stuur alle bussen naar de ziekenhuizen!
Que Ia regie, les ecoles et les prisons envoient leurs bus!