ENVOIENT - vertaling in Nederlands

• sturen
• verzenden
• stuurden
• doorsturen
• zonden
• e-mailen
• stuurt
• verzendt
• stuurde
• gestuurd

Voorbeelden van het gebruik van Envoient in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pos(192,220)}Ils envoient un message? Ils dégagent le chemin?
Sturen ze een boodschap of maken ze de weg vrij?

Ils envoient leurs enfants étudier à Londres,
Ze laten hun kinderen in Londen studeren,

Les détails, envoient svp une enquête ci-dessous.
De details, te verzenden gelieve een hieronder onderzoek.

Il semble que les fraudeurs envoient des courriels prétendant provenir de la FDIC.
Het lijkt erop dat oplichters zijn het verzenden van e-mails beweert te zijn van de FDIC.

Ils envoient la terreur à tous ceux qui ne sont pas d'accord avec eux.
Zij geven iedereen angst die niet met hen instemmen.

Si vous avez l'autre problème, svp nous envoient hésitent sans.
Als u ander probleem hebt, te versturen gelieve ons zonder met de elektronische post aarzelen.

Ils nous envoient aussi des observations de grande valeur,
Ze geven ons ook waardevolle feedback,

Naturellement. Veuillez juste envoient votre image claire de logo avec la taille.
Natuurlijk. Enkel te verzenden gelieve uw duidelijk embleembeeld met grootte.

C'est les démons qui l'envoient.
De demonen hebben hem gestuurd.

Que Ia regie, les ecoles et les prisons envoient leurs bus!
Bel scholen en gevangenissen. Stuur alle bussen naar de ziekenhuizen!

Les Guignard nous en envoient.
De Guignards sturen ze ons.

Ils envoient Paxton sous l'eau.
Ze laten Paxton in het water zakken.

Ils l'envoient ici.
Ze sturen het hier heen.

Ils nous envoient des signes.
Zij geven ons tekenen.

Dixon et Vaughn envoient les fichiers de McCullough.
Dixon en Vaughn laten de dossiers komen.

Ils n'envoient rien en ligne.
Ze nooit iets via internet te verzenden.

Pas le délai de grâce, ils l'envoient en numérique.
We krijgen niet een respijt periode omdat ze het digitaal opsturen.

Des filles qui t'envoient leur culotte par la poste.
Meisjes die je hun ondergoed toesturen per post.

Et ils envoient aussi un de leurs hommes.
En het lijkt erop dat ze iemand sturen.

Je vois pas pourquoi ils t'envoient en Espagne.
Ik snap niet waarom je naar Spanje moet.