D'UNE SURFACE - vertaling in Nederlands

• met een oppervlakte
• van een oppervlak
• vlak
• oppervlak

Voorbeelden van het gebruik van D'une surface in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

il dispose d'une surface brillante, structure solide
heeft het een glanzend oppervlak, solide structuur

La luminance L(lx) de l'image rendue d'une surface blanc et noir doit être mesurée.
Van het weergegeven beeld van een zwart en een wit oppervlak moet de luminantie L( lx) worden gemeten.

D'une surface de 4,5 km2,
Het bestaat uit een gebied van ongeveer 1100 acres

L'intégrale de la courbure gaussienne au sujet d'un point singulier d'une surface est égale au déficit angulaire pour ce point.
De integraal van Gaussian kromming over een bijzonder punt van een oppervlakte is gelijk aan het hoekige tekort voor dat punt.

Et il y a la possibilité d'une surface unie(dont les débutants sont généralement mécontents).
En er is de mogelijkheid van een vlak oppervlak(waar beginners meestal niet gelukkig mee zijn).

Voici une application d'une surface cylindrique comme, par exemple, sur une tour ronde.
Dit is een toepassing op een cilindrisch oppervlak zoals bv. op een ronde toren.

De nombreux boîtiers vides sont de plus équipés d'une surface en creux qui peut être complétée par des claviers membranes, des membranes en face avant ou des afficheurs.
Bovendien zijn vele lege behuizingen voorzien van een ingelaten vlak, dat plaats biedt aan membraantoetsenborden, frontmembranen of displays.

Les appareils WAGNER proposent toujours la garantie d'une surface parfaite pour chaque produit.
WAGNER apparaten bieden altijd de garantie voor een perfect oppervlak en dat bij elk materiaal.

Les locaux neufs d'une surface de 550 m2, comprenant une salle d'exposition, sont parfaitement adaptés pour les présentations, les essais de clients et les formations.
De nieuwe ruimtes met een oppervlakte van 550 m2 plus showroom zijn zeer geschikt voor presentaties, klantexperimenten en scholingen.

Dotées d'une surface pouvant aller jusqu'à 185 m2, ces suites luxueuses offrent une vue sur la région métropolitaine de Bangkok.
Deze luxe suite met een oppervlak van 185 m2 biedt uitzicht op het grootstedelijk gebied van Bangkok.

Le problème est prouver l'existence d'une surface minimale de zone délimitée par un contour.
Het probleem is dat het bestaan van een oppervlakte van minimaal gebied dat wordt begrensd door een contour.

Si elle se trouve dans un immeuble abritant peu d'employés(à cause d'une surface limitée ou avec une vacance locative importante), cela peut peser lourd pour le propriétaire.
Een dergelijk restaurant in een gebouw met weinig werknemers(wegens een beperkte oppervlakte of een hoge leegstand) kan zwaar doorwegen voor de eigenaar.

Sous-sols situé au centre de Liège(Rue Saint Adalbert) d'une surface de 220 m2 disposant d'une autre pièce au rez-de-chaussée à rue de 50 m2.
Kelders in het centrum van Luik(Rue Saint Adalbert) met een oppervlak van 220 m2 met een andere kamer op de begane grond op straatniveau 50 m2.

Installer une dalle podotactile La largeur standard réglementaire d'une surface podotactile est de 60 cm(exactement 58,75 cm).
Een tactiele tegel installeren De standaard reglementaire breedte van een tactiele oppervlakte is 60 cm(exact 58,75 cm).

Comme son nom l'indique, il s'agit d'une surface verte située derrière une personne filmée.
Zoals de naam al aangeeft gaat het hier om een groen kleurvlak, dat achter een te filmen persoon wordt opgehangen.

C'est décor reflété dans glace cassée d'une surface d'un lac de Lac Onuma. Appareil-photo.
Het spiegelt zich landschap in brokene ijsje van een vlak van een plas van Lake Onuma af.

Le SAG est le disque parfait pour éliminer d'une surface les peintures et la formation de rouille limitée.
De SAG is de perfecte schijf om een oppervlak veilig te ontdoen van lakken en beperkte roestvorming.

L'effet de tels points dentelés sur l'intégrale de courbure d'une surface est déjà inclus ainsi dans l'analyse précédente pour des points.
Het effect van dergelijke gekartelde punten op de krommingsintegraal van een oppervlakte is reeds zo inbegrepen binnen de vorige analyse voor punten.

Cette zone d'exposition en forme de S dotée d'une surface de 167 mètres carrés a été conçue par le cabinet d'architectes NEXT et son aménagement a été confié à Irma Boom.
De S-vormige tentoonstellingsruimte met een oppervlakte van 167 m2 is ontworpen door NEXT architects. Irma Boom ontwierp de opstelling van de tentoonstelling zelf.

Morat emménage dans un nouveau site de production d'une surface utile de 800 m2 à VS-Pfaffenweiler.
Morat neemt een nieuw productieterrein met een nuttig oppervlak van 800 m2 te VS-Pfaffenweiler in gebruik.