DAL - vertaling in Nederlands

• dal

Voorbeelden van het gebruik van Dal in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

dalla vicina Svizzera e dal mondo.
dalla vicina Svizzera e dal mondo.

Parmi les événements à Rapolano Termenous vous rappelons au mois de juin le diner et les concerts durant la fête'Tv spenta dal vivo' dans le parc Aventure Saltalbero dans la fraction Fontemaggio de Rapolano.
Onder de evenementen in Rapolano Terme noemen we in de maand juni het diner en de concerten tijdens de manifestatie'Tv spenta dalvivo' in het Avonturenpark Saltalbero in de deelgemeente Fontemaggio di Rapolano.

souligne Andrea Dal Lago.
benadrukt Andrea Dal Lago.

Certaines pièces de l'exposition avaient précédemment été présentées dans le cadre de« Arte e Lusso della Seta a Genova dal‘500 al‘700»,
Stukken uit de expo werden eerder al tentoongesteld in Arte e Lusso della Seta a Genova dal †̃500 al †̃700,

cortesia ed economicità caffà ̈ dal sapore intenso ma dolce al tempo stesso Traduire en italien grand, la livraison rapide,
cortesia ed economicità caffà ̈ dal sapore intenso ma dolce al tempo stesso Vertalen in het Italiaans geweldige site,

e solo grazie all'intervento di Uggero il Danese aiutato nell'occasione dal Mago Malagigi riuscirà ad essere sconfitto scongiurando così la sconfitta dell'esercito di Carlo Magno.
e solo grazie all'intervento di Uggero il Danese aiutato nell'occasione dal Mago Malagigi riuscirà ad essere sconfitto scongiurando così la sconfitta dell'esercito di Carlo Magno.

venduto e ricercato dai lettori e dal pubblicato nel 2015.
venduto e ricercato dai lettori e dal pubblicato nel 2015.

premier alinéa est à lire comme suit:"L'aggiudicatario procede alla consegna dei prodotti entro i diciassette giorni di calendario a partire dal primo giorno lavorativo successivo alla pubblicazione del regolamento che fissa il prezzo massimo d'acquisto e i quantitativi di carni bovine acquistati all'intervento.
eerste alinea, wordt vervangen door:"L'aggiudicatario procede alla consegna dei prodotti entro i diciassette giorni di calendario a partire dal primo giorno lavorativo successivo alla pubblicazione del regolamento che fissa il prezzo massimo d'acquisto e i quantitativi di carni bovine acquistati all' intervento.

la zone à proximité du château Dunyvaig, dal fin 1742, avait déjà accueilli producteurs illégaux des esprits
van het kasteel Dunyvaig, fin dal 1742, had al gehost illegale producenten van sterke drank

en 1972 le Concorso Internazionale per Cantanti"Toti Dal Monte", avec Ghena Dimitrova.
met Katia Ricciarelli; en in 1972 het Concorso Internazionale per Cantanti"Toti Dal Monte", met Ghena Dimitrova.

de la Commission en se fondant Puteano en 1605 par Mgr Carlo Antonio Dal Pozzo pour accueillir les étudiants de médecine,
de Raad van Bestuur Puteano in 1605 door aartsbisschop Antonio Carlo Dal Pozzo aan Biella geschikt voor studenten geneeskunde,

Mario DAL CASTELLO Secrétaire d'Etat à l'instruction publique.
Mario DAL CASTELLO Staatssecretaris van Onderwijs.

Je prends le train avec le professeur Schwartzenberg et le président du DAL(droit au logement).
Ik neem de trein, samen met professor Schwartzenberg en de voorzitter van de DAL(Droit Au Logement- Recht op Wonen).

DAL et SkyTeam ont publié aujourd'hui la déclaration suivante, en réponse à
DAL en SkyTeam hebben vandaag de volgende verklaring uitgegeven als antwoord op de aankondiging

Delta Air Lines(NYSE: DAL) et SkyTeam ont publié aujourd'hui la déclaration suivante, en réponse à
Delta Air Lines(NYSE: DAL) en SkyTeam hebben vandaag de volgende verklaring uitgegeven als antwoord op de aankondiging

développés par sa filiale Dairy Automation Limited(DAL, qui deviendra bientôt LIC Automation).
ontwikkeld door dochteronderneming Dairy Automation Limited(DAL, binnenkort LIC Automation).

Voici Joret Dal.
Dit is Joret Dal.

Jesse et Dal aussi.
Jesse en Dal ook.

Voila Dal et Jesse.
Daar zijn Dal en Jesse.

Dal, c'est toi.
Dal, jij bent het.