DANS DIVERS ENDROITS - vertaling in Nederlands

• op verschillende plaatsen
• in diverse plaatsen
• op verschillende locaties
• op diverse plekken

Voorbeelden van het gebruik van Dans divers endroits in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

facilement se connecter à des réseaux câblés et sans fil dans divers endroits.
eenvoudig verbinding met zowel bekabelde en draadloze netwerken in een verscheidenheid van locaties.

Le IS-400 Pro possède une double entrée CC qui garantit le fonctionnement dans divers endroits en supportant le courant 9 volts et 36 volts CC.
De IS-400 Pro is uitgerust met een dubbele DC-voeding waardoor het blijft werken in verschillende locaties met 9 volt en 36 volt aan DC-voeding.

Erik van Duin- vivaient ensemble dans divers endroits en Hollande.
Erik van Duin- samen in verschillende plaatsen in Nederland.

Sac en forme de saillie(diverticules) peut être trouvée dans divers endroits de l'intestin grêle.
Bag-vormige uitsteeksel(uitstulpingen) kan worden gevonden in verschillende plaatsen van de dunne darm.

Les Surinamais sont en grande partie de chrétiens et dans divers endroits, vous trouverez des beaux bâtiment d'église.
De Surinaamse zijn grotendeels christenen en vindt u prachtige kerkgebouw in verschillende locaties.

nous avons pu voir des améliorations dans divers endroits de notre corps.
behulp van HGH steroïden(somatropine), konden we verbeteringen in de verschillende locaties van ons lichaam te zien.

Le clip de Say It Right a été réalisé par le duo anglais Rankin& Chris et a été tourné dans divers endroits de la ville de Los Angeles, en Californie, à la fin du mois d'octobre 2006.
De videoclip is op verschillende plaatsen in Los Angeles opgenomen door het Britse duo Rankin& Chris eind oktober 2006.

Il a publié des articles dans divers endroits, y compris les mémoires de l'Académie de Paris en 1734,
Hij publiceerde artikelen in diverse plaatsen waaronder de Verhandelingen van de Academie in Parijs 1734,

notre bande lumineuse est largement utilisée dans divers endroits, tels que les centres commerciaux,
wordt onze lichtstrip op grote schaal gebruikt op verschillende plaatsen, zoals winkelcentra, juweliers,

Comme un concierge travaille dans divers endroits à travers le monde, nous avons un virtuel assistants personnels sur place disponibles dans une variété de lieux pour répondre aux besoins de notre clientèle dans le monde entier.
As One Concierge werkt op verschillende locaties over de hele wereld hebben we virtuele een eigen persoonlijke assistenten beschikbaar in een verscheidenheid van locales aan de behoeften van onze wereldwijde klantenkring tegemoet.

Maintenant le système d'alarme intelligent de sécurité d'appareil-photo de télévision en circuit fermé a été utilisé dans divers endroits, tels que l'entrepôt, le bureau, le supermarché, le portier etc.
Nu alarmsysteem van de de cameraveiligheid van kabeltelevisie is het slimme gebruikt in diverse plaatsen, zoals pakhuis, bureau, supermarkt, portier enz.

dans des réalités parallèles ou dans divers endroits du monde.
in parallelwerkelijkheden of op verschillende plaatsen op de wereld.

Mon premier article concernant l'enregistrement numérique que j'ai eu édité dans divers endroits sur le filet pendant un certain temps,
Mijn eerste artikel over digitale opname die ik gepubliceerd in diverse plaatsen op het net sinds enige tijd, besprekingen over de twee belangrijke audioformaten Midi

Août 2014 aura lieu dans divers endroits de l'Ile Maurice, le St Regis Mauritius resort, offre deux forfaits spéciaux pour les clients,
Augustus 2014 vindt plaats op verschillende locaties in Mauritius, biedt het St. Regis Mauritius Resort twee speciale pakketten voor alle gasten, die komen

à mettre la main sur l'or entreposé dans divers endroits en Indonésie.
bij het verwerven van de Au, opgeslagen in bunkers op verschillende locaties in Indonesië.

aussi tout au long de l'année, dans tout Amsterdam et dans divers endroits, des discothèques ouvertes aux gays.
het gehele jaar door, vindt u in heel Amsterdam op diverse plekken homovriendelijke uitgaansgelegenheden.

Reproductions du symbole Om dans divers endroits Une loi fondamentale de la science spirituelle dit que'la parole,
Afdrukken van Om in verschillende plaatsen Een basis-wet van de spirituele wetenschap proclameert dat"het woord,

Beaucoup de gens ont fait au crochet éléphants qui j'ai partagé dans divers endroits sur ce blog dans le post alors j'ai pensé pourquoi ne pas arrondir les aujourd'hui à l'occasion!
Veel mensen hebben gemaakt haak olifanten die ik heb gedeeld in verschillende plaatsen op deze blog in de post dus ik waarom niet dacht afronden ze vandaag in de viering!

il a été annoncé qu'il y aurait des scènes en studio tournées dans une tente géante dans divers endroits du globe une par émission.
werd onthuld dat er wel studiosegmenten zouden worden opgenomen in een grote tent, die zich in elke aflevering op een andere locatie bevindt.

Andy vivait dans divers endroits après avoir été libéré de la clinique du Menninger.
ten slotte in Minnesota, Andy woonde in verschillende plaatsen na zijn vrijlating uit de kliniek van de Menninger's.