DANS DIVERS SECTEURS - vertaling in Nederlands

• in verschillende sectoren
• in diverse sectoren
• in verscheidene sectoren
• uiteenlopende sectoren
• in diverse takken
• in verschillende industrieën
• op verschillende gebieden
• in een aantal sectoren
• voor diverse industrieën

Voorbeelden van het gebruik van Dans divers secteurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Grâce à mon expérience commerciale dans divers secteurs, il est plus simple de faire preuve d'empathie et de comprendre les besoins des clients.
Elke dag een gezonde dosis drive en humor helpen hier al een heel stuk. Door mijn sales-ervaringen in diverse sectoren is het gemakkelijker in te leven in de behoefte van de klant.

vous accompagne en s'appuyant sur son expertise acquise au fil des réalisations couronnées de succès dans divers secteurs.
begeleidt u daarbij, vertrekkend van haar expertise opgebouwd door succesvolle realisaties in diverse sectoren.

Dans le cadre de ses activités, elle soutient des projets durables dans divers secteurs du monde entier.
De Hilti Foundation geeft steun aan duurzaamheidsprojecten in diverse sectoren over de hele wereld.

Bizerba dispose d'une très large gamme applicable dans divers secteurs.
inspectiesystemen en beschikt over een zeer ruim assortiment met toepassingen in diverse sectoren.

Un autre exemple typique est celui d'une organisation qui exerce des activités dans divers secteurs et qui décide de restreindre son analyse à un secteur..
Een ander kenmerkend voorbeeld is een organisatie die in meerdere sectoren actief is en besluit om haar onderzoek tot één sector te beperken.

Les expériences positives enregistrées jusqu'à présent dans divers secteurs dans différents pays de l'UE confortent l'espoir selon lequel des emplois locaux peuvent être créés.
De tot nu toe in verschillende sectoren en in verschillende EU-landen opgedane positieve ervaringen geven ons de hoop dat de plaatselijke werkgelegenheid met succes kan worden vergroot.

Les données en mouvement Découvrez les initiatives prises dans divers secteurs pour répondre aux défis actuels.
Gegevens in beweging Zie hoe leiders van verschillende bedrijfstakken omgaan met de uitdagingen van tegenwoordig.

Ce tableau montre un grand nombre d'actions dans divers secteurs qui sont considérés comme les blue chips.
Deze tabel toont een groot aantal aandelen in diverse industrieën die worden beschouwd als blue chips.

Nous assistons nos clients dans divers secteurs allant de la due diligence& conseils jusqu'à la représentation dans des procédures judiciaires.
Wij staan onze klanten bij in diverse sectoren, gaande van due diligence& adviesverlening tot vertegenwoordiging in gerechtelijke procedures.

SA se compose de huit associations actives dans divers secteurs tels que l'énergie, le tourisme,
SA bestaat uit acht verenigingen die op diverse terreinen actief zijn,

Le Tableau 2.5 donne une répartition de l'utilisation des autobus employeurs dans divers secteurs de l'industrie manufacturière avec répartition sur plusieurs régions françaises.
Tabel 2.5 toont een onderverdeling van het gebruik van bedrijfsbussen op de verschillende terreinen van de fabrieksindustrie en tussen ver schillende regios in Frankrijk.

Les EES se développent particulièrement dans divers secteurs, comme la santé, l'environnement,
De ondernemingen van de sociale economie ontwikkelen zich op verschillende terreinen, met name gezondheidszorg,

Les études de cas devraient être réparties également dans les pays de la Communauté et dans divers secteurs.
De case studies moeten goed verspreid over de landen van de Gemeenschap en de verschillende sectoren worden uitgevoerd.

travaille comme senior consultante dans divers secteurs(privés et publics).
Brussel als een Senior Consultant voor verschillende sectoren, zowel in de privé als de publieke sector..

Auteur- Kapil Gupta Auteur, expert en système de gestion des urgences en Inde, il a travaillé dans divers secteurs des situations d'urgence en Inde.
Auteur- Kapil Gupta Auteur is expert in het Indiase noodbeheersysteem en werkte in verschillende segmenten van noodafhandelingssituaties in India.

L'équipe Inteco constitue une magnifique collaboration entre des personnes spécialisées dans divers secteurs.
Het Inteco team bestaat uit een mooie samenstelling van personen die specialist zijn in diverse vakgebieden.

L'un des principaux acteurs du marché des relations publiques dans l'environnement Internet, spécialisé dans divers secteurs.
Een van de toonaangevende spelers op de PR-markt in de internetomgeving met expertise in verschillende branches.

les membres de la famille sont stratégiquement répartis dans divers secteurs de la société.
familieleden zijn strategisch verspreid via verschillende sectoren van de samenleving.

elle a commencé sa carrière comme auditrice dans divers secteurs, allant de petites entreprises locales aux multinationales.
in de economie begon ze haar loopbaan als auditor binnen diverse sectoren gaande van lokale bedrijven tot multinationals.

Pour les hôtes qui séjournent pendant plus longtemps il ya aussi les possibilités de bénévolat dans divers secteurs sociaux.
Voor de gasten die verblijven voor langere tijd is er ook mogelijkheden voor vrijwilligerswerk in de verschillende maatschappelijke sectoren.