DANS LA GROSSESSE - vertaling in Nederlands

• in de zwangerschap

Voorbeelden van het gebruik van Dans la grossesse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Oui, PGP peut se reproduire dans la grossesse ultérieure, mais il peut être géré efficacement
Ja, PGP kan terugkeren in de volgende zwangerschap, maar het kan effectief worden beheerd

Attention: Éviter dans la grossesse, les enfants et les bébés peuvent se substituer en toute sécurité la camomille allemande.
Let op: Vermijd tijdens de zwangerschap, kinderen en baby's veilig kunnen vervangen Duitse kamille.

Comment l'obésité est définie dans la grossesse L'obésité est un problème croissant DEBUTANT plus de femmes
Hoe Obesitas wordt gedefinieerd in Zwangerschap Obesitas is een groeiend probleem met meer en meer vrouwen beginnen

Variations hormonales comme dans la grossesse, le syndrome ovarien polycystic,
Hormonale schommelingen zoals in zwangerschap, polycystic ovariaal syndroom,

Chez certaines femmes, les complications peuvent se développer très tard dans la grossesse, alors que chez d'autres, elles se développent très tôt.
Bij sommige vrouwen kunnen die heel laat tijdens de zwangerschap optreden, terwijl ze zich bij andere dan weer heel vroeg voordoen.

Les effets secondaires de graines de chia dans la grossesse Il y a peu de risques associés à la consommation de graines de chia
Bijwerkingen van Chia Seeds In Zwangerschap Er zijn een aantal risico's verbonden aan chiazaad verbruik

Des études qui documentent l'utilisation sûre de l'oléate éthylique dans la grossesse pour la mère et le foetus n'ont été jamais réalisées.
De studies die het veilige gebruik van ethyloleaat in zwangerschap voor zowel de moeder als het foetus documenteren zijn nooit uitgevoerd.

Vous allez tous trois être impliqués dans la grossesse et sûrement, dans l'éducation de l'enfant.
Jullie alle drie zullen betrokken zijn bij de zwangerschap en ook in de opvoeding van het kind, hoewel wel op verschillende gebieden.

L'étude commandée est une des plus grande jamais pour regarder l'obésité dans la grossesse, suivant plus de 16.000 femmes enceintes à 14 centres médicaux à travers le p….
De gecontroleerde studie is één ooit van het grootst om zwaarlijvigheid in zwangerschap te bekijken, die meer dan 16.000 zwange….

Les autres symptômes de déshydratation dans la grossesse précoce sont des vomissements,
De andere symptomen van uitdroging in het begin van de zwangerschap zijn braken,

C'est une des meilleures méthodes afin d'impliquer vraiment votre partenaire dans la grossesse et le développement de votre enfant dans le ventre.
Het is een van de beste manieren om je partner echt te betrekken bij de zwangerschap en de ontwikkeling van de baby in de buik.

l'oestrone et l'oestriol, dans la grossesse est moins clair.
samen met estrone en oestriol, in zwangerschap is minder duidelijk.

Raisons courantes du cancer du sein Douleur dans la grossesse 1. Changements du sein qui sont Fibrocystic.
Gemeenschappelijke redenen van de pijn in de borst tijdens de zwangerschap 1. borst veranderingen die Fibrocystic zijn.

contre-indiqué dans la grossesse, je trimestre et les femmes qui allaitent.
daarom gecontra-indiceerd bij zwangerschap I trimester en zogende vrouwen.

Si la concentration en hémoglobine est moins de 9,0 g selon l'anémie de DL dans la grossesse est diagnostiqués.
Als de hemoglobineconcentratie wordt minder dan is 9.0 g per dLbloedarmoede in zwangerschap gediagnosticeerd.

Tout simplement parce que dans une situation donnée"Persique" dans la grossesse à base de plantes peut être assigné un médecin.
Gewoon omdat plantaardige in een bepaalde situatie"Perzische" tijdens de zwangerschap kan een arts worden toegewezen.

Cet analogue de main gauche existe parce qu'il fournit des fonctions supplémentaires exigées dans la grossesse que la main gauche ne peut pas soutenir.
Dit links-analogon bestaat omdat het extra die functies verstrekt in zwangerschap worden vereist geen die links kan steunen.

Des immunoessais transversaux de flux de sandwich sont employés dans la grossesse et les tests de VIH.
Zij de stroom worden immunoassays van de sandwich gebruikt in zwangerschap en HIV tests.

Des changements des niveaux de VEGF ont été également associés au début de la pré-éclampsie dans la grossesse.
De veranderingen in niveaus van VEGF zijn ook geassocieerd met het begin van pre-eclampsia in zwangerschap.

L'absence de grossesse(Copaxone autorisés à aller dans la grossesse).
De afwezigheid van de zwangerschap(Copaxone alleen toegestaan om te gaan tijdens de zwangerschap).