ZWANGERSCHAP - vertaling in Frans

• grossesse
• gestation
• grossesses

Voorbeelden van het gebruik van Zwangerschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Daarom mag Revlimid niet worden gebruikt tijdens de zwangerschap.
Par conséquent, Revlimid ne doit pas être utilisé chez les femmes enceintes.

petite… petite zwangerschap.
très petite… petite maternité.

In het verleden werd 37 weken beschouwd als een voldragen zwangerschap.
Dans le passé, était considéré comme 37 semaines pour une grossesse à terme.

MegaLadys" Het leven van tieners"Vroege zwangerschap bij adolescenten.
MegaLadys" La vie des adolescents"Les grossesses précoces chez les adolescents.

How To Een opgeblazen gevoel verlichten tijdens de zwangerschap? 16. Laxeermiddelen.
Comment faire pour soulager les ballonnements Dans la grossesse? 16. laxatifs.

Deze voorwaarde gebeurt meestal tijdens de zwangerschap en na perioden van onregelmatigheden.
Cette condition se produit généralement pendant la maternité et après périodes d'irrégularité.

Wat kan je als patiënt doen tijdens de zwangerschap?
Vous êtes enceinte: que pouvez-vous faire?

Het belang van foliumzuur voor een gezonde zwangerschap.
Importance de l'acide folique pour la santé durant la grossesse.

Veel mensen denken dat dit alleen tijdens de zwangerschap gebeurt.
Beaucoup de gens pensent que cela n'arrive qu'avec la grossesse.

Wanneer Heeft PGP te ontwikkelen tijdens de zwangerschap?
Lorsque PGP se développer dans la grossesse?

Wat zijn Krampen tijdens de zwangerschap?
Quels sont Crampes dans la grossesse?

duidelijk afgekeurd van zijn moeder de zwangerschap.
clairement refusé de sa mère est enceinte.

Wat zijn de oorzaken Slapeloosheid tijdens de zwangerschap?
Quelles sont les causes L'insomnie Dans la grossesse?

Wat kan ik doen om Energetic tijdens de zwangerschap?
Qu'est-ce que je pourrais faire pour être Énergique Dans la grossesse?

Ik neem dit nu al 3 maanden voor de beoogde zwangerschap.
Je prends déjà ce médicament 3 mois avant la grossesse prévue.

Tips voor een gezonde zwangerschap.
Conseils pour une grossesse en santé.

Hydraterend, ideaal voor alle gebieden van de zwangerschap.
Hydratante, idéale pour l'ensemble des zones sollicitées par la grossesse.

In de volgende paragraaf zal u meer vertellen over neusbloedingen vertellen tijdens de zwangerschap.
La section suivante vous dira plus sur la grossesse des saignements de nez pendant.

Een medische ingreep, een vreugdevolle zwangerschap of een nieuwe job.
Une intervention médicale, enceinte et joyeuse ou un nouvel emploi.

Een transvaginale echografie wordt gebruikt voor het begin van de zwangerschap.
Une échographie transvaginale est utilisé pour la grossesse précoce.