MATERNITÉ - vertaling in Nederlands

• moederschap
• kraamkliniek
• kraamafdeling
• zwangerschaps
• materniteit
• kraaminrichting
• zwangerschapsverlof
• moeders
• kraamkamer
• maternity
• moederschapverlof
• moederschapsverlof
• moederschapsverzekering

Voorbeelden van het gebruik van Maternité in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Gilet modale maternité haut à encolure dégagée Camisole Top pour les femmes enceintes.
Zwangerschaps modale Vest Top Scoop nek hemd Top voor zwangere vrouwen.

Bikini maternité Set Sweatheart décolleté avec volants imprimés maillots de bain.
Zwangerschaps Bikini instellen Sweatheart hals met ruches gedrukte badmode.

Chapitre 2 maladie et maternité.
Hoofdstuk 2 ZIEKTE EN MOEDERSCHAP.

Maladie- maternité- allocation de décès.
ZIEKTE- MOEDERSCHAP OVERLIJDEN.

La maternité accidentelle est la meilleure chose qui puisse arriver à une femme.
Moeder worden door een ongelukje is het beste dat een vrouw kan overkomen.

La maternité est vraiment importante pour vous?
Moeder zijn is erg belangrijk voor je?

Je sais que je rouspète, mais ça déchire la maternité.
Ik weet dat ik zeur, maar moeder zijn is geweldig.

Annexe viii maladie, maternité et autres congés spéciaux.
BIJLAGE VIII ZIEKTE, ZWANGERSCHAP EN ANDER BIJZONDER VERLOF.

D'abord la maternité, et maintenant, des questions idiotes.
Eerst de kinderkamer, en nu rare vragen.

Élastique à la taille des Shorts modale maternité dentelle Garni Hem solide couleur noir/blanc.
Elastiek aan de taille moederschap modale Shorts kant getrimd Hem effen kleur zwart/wit.

Les chats de maternité pantalon taille élastique imprimé motif 5 Options de couleur.
Elastiek aan de taille moederschap broek katten afgedrukt patroon 5 kleuropties.

Les travailleuses, en cas de maternité, ont droit à une protection spéciale.
Werkneemsters hebben in geval van zwangerschap recht op een speciale bescherming.

Alien n'est pas un film sur la maternité.
Allen gaat absoluut niet over het ouderschap.

On n'est pas là pour parler maternité.
Deze bijeenkomst gaat niet over het moederschap.

C'est ce que maman a dit quand elle t'a ramené de la maternité.
Dat zei mama ook toen ze jou meebracht uit het ziekenhuis.

La gestation pour autrui et la maternité.
Draagmoederschap en ouderschap.

Là, c'est quand tu me ramènes de la maternité.
Hier draag je mij als baby uit het ziekenhuis.

Je ne crois pas que votre maternité altère votre travail.
Nou, ik bedoel:' Het moederschap verstoort je werk.

Vous allez à la maternité?
Gaat u naar het ziekenhuis?

Ils se sont trompés à la maternité.
Er was een foutje in het ziekenhuis.