DANS UNE TASSE - vertaling in Nederlands

• in een kop
• in een beker
• in een mok
• in een theekopje
• kopje
• in een kopje

Voorbeelden van het gebruik van Dans une tasse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Un flan-comme l'oeuf et plat de légume ont cuit à la vapeur dans une tasse.
Een vla-gelijknamige ei en plantaardige schotel bewasemd op een kop.

Précédent: Pourquoi boire de l'eau dans une tasse en verre?
Vorig: Waarom water drinken in een glazen beker?

Suivant: Pourquoi boire de l'eau dans une tasse en verre?
Volgende: Waarom water drinken in een glazen beker?

Miel bio dans une tasse en papier.
Biologische honing in papieren beker.

Pourquoi boire de l'eau dans une tasse en verre?-[RuixinGlass].
Waarom water drinken in een glazen beker?-[RuixinGlass].

Première étape idéale pour apprendre à boire dans une tasse.
Ideale eerste stap om te leren drinken uit een drinkbeker.

C'est limonade en poudre du cassis qui était dans une tasse de verre.
Het is sherbet van de cassis welk was binnen de kop van glazen.

Au moins j'ai la décence de cacher le mien dans une tasse.
Ik verborg het altijd nog in een koffie kop.

Ils l'ont mis dans une tasse.
Ze deden 'm in een koffiemok.

Hier, acheter un nouveau verre double couche dans une tasse pleine d'eau bouillante rouge jujube wolfberry,
Gisteren, koop een nieuwe double-layer glas in een kop vol kokend rode jujube wolfberry water,

Ce n'est pas seulement un balle dans une tasse Cela pourrait être A avec C.
Niet alleen een bal in een beker, het kan A en C zijn.

Il suffit de faire tremper 1/10 d'une cuillère à café dans une tasse d'eau chaude(non bouillante).
Een tiende(1/10) van een theelepel kruid in een kop water later trekken, niet koken.

Il dispose d'une alarme numérique intégré dans une tasse pour vous rappeler de l'eau potable.
Het heeft een ingebouwde digitale alarm in een mok om u te herinneren aan drinkwater.

on le gâche pas en le servant dans une tasse en carton.
verpest je het niet door het in te schenken in een kartonnen beker.

ajouté beaucoup de sucre, et versé de haut dans une tasse délicate.
er wordt veel suiker toegevoegd en van hoog in een delicate kop gegoten.

Pour terminer, versez votre café dans une tasse à 60% de sa capacité.
Als laatste giet je de koffie in een mok tot ze ongeveer 60% vol is.

son sang a été ramassé dans une tasse.
werd zijn bloed opgevangen in een beker.

Avec leur longueur de onze centimètres, les agitateurs sont idéaux pour mélanger le sucre et le lait dans une tasse de café ou de thé.
Met hun elf cm lengte zijn de roerstokjes ideaal voor het mengen van suiker en melk in een kop koffie of thee.

Nous avons déjà établi qu'au moment du meurtre, vous tourniez dans une tasse géante avec votre fille.
Wij hebben al vastgesteld dat ten tijde van de moord jij ronddraaide in een theekopje met je kleine meisje.

nombreuses choses se fondre dans une théière car la chaleur ne se dissipe pas uniformément dans une tasse.
er veel dingen in een theepot zijn, omdat de hitte niet gelijkmatig in een beker verdwijnt.