DANSES - vertaling in Nederlands

• dansen
• dans
• danst
• dances
• danses
• dansers
• dansjes
• dansstijlen
• dansnummers
• gedans

Voorbeelden van het gebruik van Danses in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pourquoi tu danses autant, et pourquoi je suis pas au courant?
Waarom dans je zoveel en weet ik er niks van?

Tu ne danses pas, Milo.
Je danst niet, Milo.

Tu danses par sarcasme?
Je hebt voor het sarcasme zo leren dansen?

Maintenant, tu danses avec moi.
En nu dans je met mij.

Tu ne danses pas avec moi.
Je danst niet met mij.

Il faut que tu danses.
Ja, je moet dansen.

Tu danses toujours?
Dans je nog steeds?

Tu danses dans ma poitrine, là où personne ne te voit.
Je danst in mijn borst, waar niemand je ziet.

À moins que tu danses mieux.
Tenzij jij beter kan dansen.

Tu danses pour nous?
Dans je voor ons?

Tu danses mieux que ton père.
Je danst beter dan je vader.

tu sais marcher et aussi que tu danses.
ik weet dat je kunt dansen.

Tu danses avec moi ou avec une autre?
Dans je met mij of met iemand anders?

Tu as l'air ridicule quand tu danses, Danny. C'est embarrassant.
Het ziet er genant uit als je danst.

Comme tu danses bien.
Wat kun jij goed dansen.

Allez, tu danses jamais?
Kom op. Dans jij dan nooit?

Tu danses.
Je danst.

Encore un bouton de moins, et tu danses à l'Alcazar.
Nog één knoop minder en je kunt dansen in het Alcazar.

Tu danses le cygne noir.
Dans jij maar de Zwarte Zwaan.

Je déteste quand même tes règles. Mais tu danses de manière sauvage et libre.
Ik haat nog steeds je regeltjes maar je danst behoorlijk wild en vrij.