DE COPACABANA - vertaling in Nederlands

• van copacabana

Voorbeelden van het gebruik van De copacabana in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

et les plages de Copacabana et d'Ipanema 20 minutes en taxi.
en de stranden van Copacabana en Ipanema 20 minuten met de taxi.

le musée historique de l'armée et le fort de Copacabana(à 1 km).
het Historisch Legermuseum en het Fort van Copacabana(900 m).

le front de mer de Copacabana, le PortoBay Rio Internacional possède un restaurant et un bar de bossa nova.
Corcovado en het strand van Copacabana en beschikt over een restaurant en een bar met bossa nova-muziek.

Janeiro(5*)- Rio de Janeiro, Brésil Situé sur le bord de mer de Copacabana, le JW Marriott Rio de Janeiro bénéficie d'un environnement sûr et d'une plage privée de l'autre côté de la rue.
Janeiro(5*)- Rio de Janeiro, Brazilië JW Marriott Hotel ligt in een veilige omgeving aan de kust van Copacabana en biedt een privéstrand aan de overkant van de straat.

Portinari Design Hôtel a été inauguré en 2003, à Rio de Janeiro, situé entre le monde des célèbres plages de Copacabana et d'Ipanema, dans la zone sud de la ville de Rio de Janeiro.
Portinari Design Hotel werd ingehuldigd in 2003 en is gelegen tussen de wereldberoemde stranden van Copacabana en Ipanema, in het zuiden van Rio.

Vous pourrez vous promener jusqu'au fort de Copacabana et de la plage d'Ipanema,
U kunt naar het Copacabana Fort en het strand Ipanema wandelen.

Encadré par les plages d'Ipanema et de Copacabana, le Sofitel Rio de Janeiro est l'un des rares hôtels à bénéficier de terrasses dans chacune de ses 388chambres.
Met aan de ene kant het prachtige Ipanema-strand en aan de ander kant de Copacabana is het Sofitel Rio de Janeiro een van de weinige hotels waar alle 388 kamers een terras hebben.

Nous vous proposons des visites de nombreux monuments de Rio et touristiques tels que la plage de Copacabana, la statue du Christ au sommet de la montagne(Corcovado)
We beschikken over reizen naar vele van Rio's monumenten en bezienswaardigheden, zoals Copacabana strand, Christusbeeld op de top van de berg(Corcovado)

Situé à un demi-pâté de maisons de la plage de Copacabana, le Windsor Martinique Hotel vous invite à découvrir Rio de Janeiro dans un cadre agréable,
Windsor Martinique ligt slechts een half stratenblok verwijderd van het strand Copacabana, in een aangename buurt van Rio de Janeiro

CabanaCopa est une auberge de routards nouvelle marque dans la célèbre plage de Copacabana.
naast een prachtig natuurpark, CabanaCopa is een gloednieuw backpackers hostel in het beroemde Copacabana strand.

ainsi que d'Ipanema, de Copacabana et du Sambodrome.
evenals Ipanema, Copacabana en de Sambadrome.

les fanatiques de football bien échauffés chercheront un refraichissement de l'abime infernale de Maracane sur le sable culte de Copacabana.
we twijfelen er niet aan dat de verhitte voetbalfanatici vanuit de hel van Maracanã verfrissing zullen vinden op het zandstrand van het iconische Copacabana.

Description rapide Aménagé dans un bâtiment privé situé à seulement 100 mètres de la plage Praia de Copacabana, le Djalma Urich Apartment- Rio propose un hébergement indépendant avec connexion Wi-Fi gratuite.
Korte Beschrijving Djalma Urich Apartment- Rio is een accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in een privégebouw op slechts 100 m van het strand Praia de Copacabana.

à 4 km du quartier de Copacabana et à 6 km du mont du Pain de Sucre.
km van het strand van Ipanema, op 4 km van de wijk Copacabana en op 6 km van de Suikerbroodberg.

à 150 mètres de la plage de Copacabana où se produisent les feux d'artifice Nouvel An's partie.
100 meter van het Ipanema strand en 150 meter van de Copacabana strand waar het vuurwerk gebeuren Nieuwjaar 's feest.

Grâce à notre emplacement unique en plein milieu de Copacabana, à seulement un demi pâté de maisons du métro
Met onze ongeëvenaarde locatie in het midden van Copacabana, op slechts een half blok van de metro en drie van de prachtige stranden van Rio's,

internet avec un computorGreat location à côté la meilleure vie nocturne de Copacabana et à quelques pas des meilleurs restaurants,
warme douche, internet met een computorGroot-locatie naast het beste nachtleven van Copacabana en op slechts enkele stappen van de beste restaurants,

de Rio de Janeiro, avec la plage de Copacabana à ses pieds et le Christ Rédempteur en toile de fond.
de hoogtepunten van Rio de Janeiro, met het Copacabana strand op de voorgrond en Christus de Verlosser op de achtergrond.

Situé au coeur de Copacabana, à trois rues de la plage,
Gelegen in het hart van Copacabana, drie blokken van het strand,

le Pain de Sucre de montagne et les plages de Copacabana et Ipanema sont à seulement 15 minutes.
Sugar Loaf Mountain en de stranden van Copacabana en Ipanema liggen op slechts 15 minuten afstand.