Voorbeelden van het gebruik van De vin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vers le sujet du tourisme de vin cela n'a pas la relation.
Différence de vin: bouchon ou bouchon à vis?
Verschil in wijn: kurk of schroefdop?Les amateurs de vin et de culture trouveront leur bonheur dans la région.
Wijn- en cultuurliefhebbers kunnen hun hart ophalen in de streek.Je suis passée boire un verre de vin.
Apporte une autre bouteille de vin à ces dames.
J'ai le droit de boire un verre de vin!
Ik heb het recht om een glas wijn te drinken!Y a-t-il assez d'argent pour acheter une bouteille de vin?
Is er genoeg geld om een fles wijn te krijgen?Je ne suis pas ici pour compter les bouteilles de vin bues par Mueller.
En ik ben niet hier om de flessen wijn te tellen die Mueller drinkt.Quelle type de vin va bien avec une fontaine à chocolat?
Wat voor soort wijn gaat er bij een chocolade fontein?Allons prendre un verre de vin.
Ouvrons une bouteille de vin et je vais te les montrer.
We zullen ze bekijken bij een fles wijn.Enfin, on a pris un verre de vin ensemble.
Ik bedoel, we hebben samen een wijntje gedronken.Et pour ta gouverne, je n'ai bu que deux verres de vin!
En ter informatie… ik heb exact twee glazen wijn uit.Ces deux mecs là-bas, ont payé 3700$- pour une bouteille de vin français.
Die mannen daar betalen 3700 dollar voor een fles wijn uit Frankrijk.Quelle surprise! Quoi? Je ne peux pas passer boire un verre de vin?
Wat, kan ik niet langskomen voor een glas wijn?Pas de vin non plus?
Je fais griller des steaks, j'ouvre une bouteille de vin.
Dan gril ik wat vlees en maak een wijntje open.Tu veux un verre de vin blanc?
Wil je een wit wijntje?Ah, j'ai juste besoin d'un foutu petit verre de vin.
God, ik heb gewoon even een wijntje nodig.Buzz, peux-tu me servir un verre de vin blanc?
Buzz, heb je een glas witte wijn voor me?
