Voorbeelden van het gebruik van De deventer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il arbore des façades intérieures et extérieures spectaculaires qui associent des éléments en chêne à des fenêtres arborant des décorations en aluminium représentant les empreintes grossies de 2 264 résidents de Deventer.
Het heeft opvallende binnen- en buitenfaçades die eiken elementen en ramen bevatten met individuele aluminium decoratieve elementen(de uitvergrote vingerafdrukken la Westphalie, la ville de Deventer a fait creuser le Schipbeek,
les unités des Provinces Unies qui voulaient protéger leur ville de Deventer.
in Zutphen hadden en Staatse eenheden die hun stad Deventer wilden beschermen.miles de Zwolle et à environ 20 miles de Deventer.
Raalte ligt zo'n 20 km NV Regionaal Energiebedrijf Salland de Deventer et Centraal Overijsselse Nuts bedrijven NV de Almelo.
de NV Regionaal Energiebedrijf Sålland te Deventer en Centraal Overijsselse Nutsbedrijven NV l'Athenaeum Illustre de Deventer(1630), l'école illustre connue également sous l'intitulé de Collège Auriacum de Breda(1646), et l'école illustre de Rotterdam 1681.
geworden het Athenaeum Illustre(Amsterdam)(1632), het Athenaeum Illustre(Deventer)(1630), en, zij het alleen in aanzet, de Illustere school en Collegium Auriacum(Breda)(1646) en de Illustere school te Rotterdam 1681.Ainsi la commune de Deventer applique t elle à l'article 1" de l'accord d'abonnement pour les gros consommateurs la disposition suivante:« Le consommateur s'oblige à s'approvisionner auprès de la commune pour l'énergie électrique utilisée dans son entreprise à Deventer.·.
Zo hanteert de Gemeente Deventer in de Overeen komst Grootverbruik voor de levering van elektrici teit in anikel 1 de clausule:„ De verbruiker ver plicht zich de ten behoeve van zijn bedrijf te la municipalité de Voorst, dans le«corridor vert» pour la faune entre les villes hanséatiques de Deventer et de Zutphen et les Kroondomeinen à Apeldoorn, a également appelé l'IJssel….
gelegen in de ‘groene corridor' voor wild tussen Hanzesteden Deventer en Zutphen en de Kroondomeinen van Het Loo in Apeldoorn; ook wel de IJssel/ Veluwe-vallei.évêque de Deventer, aussi un contre-réformateur;
bisschop van Deventer, ook een contra-reformator;A la prison de Deventer.
gevangenis in Deventer.Nous offrons de nombreuses informations sur la randonnée et du vélo dans et autour de Deventer.
Wij verstrekken uitgebreide informatie over wandel- en fietstochten in en rondom Deventer.A ce titre, une visite de Deventer est toujours synonyme de détente
Een bezoek aan Deventer is daarom altijd uitrustenHendrik van Voorst venait de Deventer(Pays-Bas de l'est)
Hendrik van Voorst was afkomstig uit Deventer, trouwde in PurmerendLe Festival Dickens enveloppe le centre de Deventer dans une atmosphère traditionnelle et chaleureuse de Noël.
Het Dickens Festijn hult het centrum van Deventer in een traditionele en gezellige kerstsfeer.Ceci vous amène directement au centre de Deventer qui est dans la rue.
Deze brengt u direct naar het centrum van Deventer dat aan de overkant ligt.Il comprenait les cantons de Deventer, Hardenberg, Ommen et Raalte.
Deventer kantons: Deventer, Hardenberg, Ommen en Raalte.La ville de Deventer est très populaire en raison de sa valeur historique.
De Deventer binnenstad is heel geliefd vanwege de historisch… e waarde.C'est l'architecte Gerard te Riele de Deventer qui est chargé des plans.
Als architect werd Gerard te Riele uit Deventer aangetrokken.Je voudrais partager mon amour de Deventer.
Ik zou u graag deelgenoot maken van mijn liefde voor Deventer.B& B1614 est situé dans le centre de Deventer, au pied de la Lebuinustoren près du traversier de l'autre côté de la rivière IJssel.
B&B1614 bevindt zich in het centrum van Deventer aan de voet 
