Voorbeelden van het gebruik van De douai in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les arrondissements d'Avesnes, de Douai et de Valenciennes sont classés dans les régions de l'objectif n° 1
De arrondissementen Avesnes, Douai en Valenciennes vallen onder de doelstelling 1regio's en worden uit dien hoofde ondersteundEn ce qui concerne l'intensité des aides, le décret prévoit d'instituer un taux dérogatoire de 25 9c net en faveur des arrondissements relevant de l'objectif n° 1 de Douai, de Valenciennes et de Avesnes-sur-Helpe,
Het decreet voorziet in een afwijkende steunintensiteit van 25% netto ten gunste van de arrondissementen van doelstelling 1, te weten Douai, Valenciennes en Avesnes-sur-Helpc, hetgeen gelijk is aan het steunmaximumdu 31 mai 1979 dans l'affaire 237-78(demande de décision préjudicielle de la cour d'appel de Douai): Caisse régionale d'assurance maladie de Lille(CRAM)
juli 1979( Eerste kamer) in de zaak 237-78( verzoek om een prejudiciële beslissing van de Cour d'appel te Douai): Caisse régionale d'assurance maladie chaussée de Douai 68, 7500 Tournai, est radiée pour une durée de trente jours.
chaussée de Douai 68, 7500 Tournai, doorgehaald voor een duur van dertig dagen.à 20 min en voiture de Lens, à 10 km de Douai, votre Hôtel Restaurant Campanile de Noyelles-Godault bénéficie d'une situation privilégiée, et est facilement accessible par la sortie n°17 de l'Autoroute A1.
een paar minuutjes Une place de Douai lui est consacrée.
Een ontwerp van Dudok werd afgewezen.En 1933, l'école est renommée École Technique des Mines de Douai.
In 1973 werd de naam Vereniging Technische School voor Schouwen-Duiveland.La gare de Blanc-Misseron est une gare ferroviaire française, terminus de la ligne de Douai à Blanc-Misseron, située sur le territoire de la commune de Crespin,
Station Blanc-Misseron(Frans: Gare de Blanc-Misseron) is een spoorwegstation in het Noord-Franse il assiste aux sièges de Tournai, Douai et de Lille.
het Spaanse graafschap Vlaanderen(1667) in het beleg van Douai, Doornik en van Rijsel.Cette 4ème étape était une étape sous forme de contre-la-montre individuel sur 18,7 kilomètres autour de Douai.
Deze 4de etappe werd verreden als individuele tijdrit over een afstand van 18,7 kilometer rondom Douai.G Maire de Douai(depuis 1983) et conseiller régional Nord-Pas-de-Calais depuis 1983.
G Burgemeester van Douai( 1983) en lid regionale raad Nord-Pas-de-Calais 1983.Il étudie à l'université de Douai, peut-être comme élève de François d'Aguilon.
Hij studeerde aan de universiteit van Dowaai, misschien bij Francois d'Aguillon.Le convoi d'armes a été signalé sur la route de Douai.
Het wapentransport is het laatst gezien op de weg van Douai.Nord-0ouest de Douai.
noordwestelijk van Douai.Il devint ensuite professeur à l'Université de Douai.
Daarna werd hij rector verbonden aan de Universiteit van Dowaai.me retire au monastère de Douai.
ik trek me terug in het klooster van Douai.Il étudie les sciences à l'Académie de Douai.
Hij studeerde theologie aan de universiteit van Douai.Il est conseiller à la cour d'appel de Douai.
Uiteindelijk werd hij raadsman bij het keizerlijk gerechtshof van Douai.Nous, on est un pauvre terril sur la route de Douai.
En wij een slakkenberg op de weg van Douai.chaussée de Douai 30, A.
chaussée de Douai 30, A.
