DE FORTUNE - vertaling in Nederlands

• van fortuin
• van het vermogen
• van fortune
• geïmproviseerde
• geld
• van rijkdom
• van het lot
• geluk

Voorbeelden van het gebruik van De fortune in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il n'y a pas de fortune.
Er is geen fortuin.

Y a pas de fortune.
Er is geen fortuin.

Il ne s'agit pas de fortune.
Het gaat niet om rijkdom.

Parce qu'il vaut une putain de fortune.
Omdat het een verdomd fortuin waard is.

Vous les gens qui dépensent une putain de fortune en thérapie.
Jullie… die een fortuin uitgeven aan therapie.

Le nom de cette page est le Biscuit de Fente de Symbole de Fortune.
De naam van deze pagina is Fortune Symbool Slot Cookie.

Sa base est la Roue de jeu télévisé de TV de Fortune.
Zijn naam is"Rad van Fortuin".

On cultivait une attitude d'équanimité face aux changements de fortune.
Een gecultiveerde een houding van gelijkmoedigheid in het gezicht van de veranderende fortuinen.

Je vais aller présenter mes respects à notre hôte de fortune.
Ik ga onze dank betuigen aan onze… onwetende gastheer.

Ces lits de fortune en miniaturebouteilles en plastique peuvent faire même les enfants,
Dergelijke miniatuur geïmproviseerde bedden vanplastic flessen kunnen zelfs de kinderen te maken,

Le coût de ces dispositifs pousse les producteurs à utiliser des outils de fortune, tels que des récipients d'eau(fûts,
De kosten van dergelijke apparaten duwt telers geïmproviseerde instrumenten, zoals water containers(vaten,

Nous disons la fente Bonus pièce ronde de Champs de Fortune est de toute évidence la meilleure partie.
We zeggen het slot Bonus ronde stuk van de Velden van Fortuin is duidelijk het beste deel.

Aux impôts sur la fortune établis sur des éléments de fortune existant au 1er janvier de toute année postérieure à celle de l'échange des instruments de ratification.
Op belastingen naar het vermogen geheven van bestanddelen van het vermogen die bestaan op 1 januari van elk kalenderjaar na dat van de uitwisseling van de akten van bekrachtiging.

Tout ça, euh, une installation d'équipements de fortune que vous trimballez… Avez-vous trouvé quelque chose à Haven avec ça?
Al deze geïmproviseerde uitrusting die je hebt… heb je iets gevonden in Haven ermee?

Aux impôts sur la fortune établis sur des éléments de fortune existant au 1er janvier de toute année postérieure à celle de la dénonciation.
Op belastingen naar het vermogen geheven van bestanddelen van het vermogen die bestaan op 1 januari van elk jaar dat volgt op dat waarin de kennisgeving van de beëindiging is gedaan.

avec parfois des béquilles de fortune.
soms met geïmproviseerde krukken.

Aux impôts sur la fortune établis sur des éléments de fortune existant au 1er janvier de la même année.
Op belastingen naar het vermogen geheven van bestanddelen van het vermogen die bestaan op 1 januari van hetzelfde jaar.

Il s'agit du plus important transfert de fortune d'un groupe à un autre dans l'histoire de l'humanité.
Maar het is de grootste overdracht van rijkdom van één groep naar een andere, in de geschiedenis van de mensheid.

Ce revers de fortune est aidé par nos propres actions
Deze omkering van het lot wordt door onze eigen acties geholpen

Aux impôts sur la fortune établis sur des éléments de fortune existant au 1er janvier de toute année postérieure à l'année 1995.
Op belastingen naar het vermogen geheven van bestanddelen van het vermogen die bestaan op 1 januari van elk kalenderjaar na het jaar 1995.