DE LA COTE - vertaling in Nederlands

• van de kust
• odds
• van de kansen

Voorbeelden van het gebruik van De la cote in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Puis en allant vers le sud, à tout juste 18 km, vous pourrez découvrir la naissance de la cote du Rhône avec le Condrieu et ses collines et ses cépages.
Als u slechts 18 km meer naar het zuiden gaat vanaf het hotel kunt u de geheimen van de Côtes du Rhône ontdekken in het heuvelachtige Condrieu met zijn beroemde wijngaarden.

reprises entre les deux, vous obtiendrez la main de la cote.
lees dan dit artikel een paar keer in tussen je de kant van de kansen krijgen.

en direction de Knokke et de la cote(14 km).
richting Knokke en kust(14 km).

suivie de la cote d'origine de la Commission placée entre parenthèses.
gevolgd door het oorspronkelijke nummer van de Commissie tussen haakjes.

En hiver en utilisant des thèses, des structures fixes qui bloquent le passage des poissons de la cote au centre de la lagune en les faisant ainsi couler à l'intérieur des nasses,
In de winter wordt gebruik gemaakt van vaste structuren die het passeren van de vissen van de kust naar het centrum van de lagune belemmeren, waardoor de vissen zich ophopen in de fuiken.

l'adversaire également en raison de la cote du pot est probable que nous allons vérifier(doit mettre dans le pot supplémentaires 600 jetons pour voir la piscine pour un minimum de 2400).
de tegenstander ook door middel van pot odds ons waarschijnlijk te controleren(moet toevoegen aan de pot extra 600 chips naar het zwembad voor een minimum van 2400 te zien).

la CEE concernant la pêche au large de la cote sénégalaise pour le période du 29 février 1988 au 28 février 1990.
Regering van de Republiek Senegal en de EEG inzake de visserij voor de Senegalese kust, voor de periode van 29 februari I988 tot eñ met 28 februari 1990.

pas trop loin de la cote, ou les forets luxuriantes de citronniers, d'herbes, de fleurs,
niet te ver van de kust, waar weelderige bossen van citroen bomen,

U Communauté économique europcci*ne concernant U pèche au large de la cote sénégalaise, pour la période du 29 février 1988 au 28 février 1990.
de financiële tegenprestatie bedoeld in de Overeenkomst tussen de Regering van de Republiek Senegal en de Europese Economische Gemeenschap intake de visserij voor de Senegalese kust, voor de periode van 29 februari 1988 tot en met 28 februari 199Ό.

L'admission des titres radiation de la cote.
De toelating van effekten tot de beurshandel -de schorsing en schrapping.

Les cours sont publiés en bas de la cote officielle.
De koersen worden gepubliceerd onder aan de officiële koerslijst.

ElLe suspend la cotation d'un titre ou le radie de La cote.
Zij schorst of schrapt een effekt uit de koerslijst.

Toutes sont situées sur ou à proximité de la cote.
Ze worden gevonden aan of nabij de kust.

Aux Pays-Bas, l'administration de la Bourse délègue ses pouvoirs à la Commission de la cote.
In Nederland vaardigt het beursbestuur de Commissie voor de notering, en voor overtredingen, de Commissie van orde voor de notering af.

Il faut qu'on contourne ces collines… qu'on traverse cette forêt prés de la cote… et la..
We moeten om de heuvels heen… door dit woud aan de kust en daar is het.

Reconnaissance mutuelle de l'approbation par un État membre des renseignements pour le bulletin de la cote par les autres États membres. 3.
Wederzijdse erkenning van de goedkeuring van één Lid-Staat van vereisten voor notering door de andere Lid-Staten. 3.

Reconnaissance mutuelle de l'approbation par un Etat membre des renseignements pour le bulletin de la cote par les autres Etats membres. 3.
Wederzijdse erkenning van de goedkeuring van één Lid-Staat van vereisten voor notering door de andere Lid-Staten. 3.

La decoloration de la cote inferieur 7 nous indique
Ontkleuring van de zevende rib verteld ons dat de eerste hebben gelekt,

Ceci ne vaut pas pour le Comité de la Cote: selon son propre règlement, des modifications ultérieures ne peuvent être apportées que sur avis du Comité.
Dit geldt niet voor het Reglement van het No t eringscomité: enkel voor latere wijzigingen hoort men het advies van het Comité.

La moitié des membres du Comité de la Cote, et la majorité des membres de la Commission d'appel doivent avoir été présentés par des agents de change.
De helft van de leden van het No teringscomité, en de meerderheid van de leden van de Beroepscommissie worden door wisselagenten voorgedragen.