DE LA TIGE - vertaling in Nederlands

• van de stengel
• van de staaf
• van de steel
• van de schacht
• van de stang
• van de stam
• rod
• shpindelya
• steblya
• van de notenstok

Voorbeelden van het gebruik van De la tige in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

À gauche de la tige de la fleur alpestre, la représentation héraldique des couleurs nationales autrichiennes rouge-blanc-rouge,
Links van de steel van de alpenbloem bevindt zich de heraldische voorstelling van de Oostenrijkse nationale kleuren rood-wit-rood,

son niveau est égal à la base de la tige.
geleidelijk podsypaya land, tot het niveau van de basis van de stengel gelijken.

La conception du vent boucle unique rend-il pas facile de tomber de la tige.
Uniek wind gesp ontwerp maakt het niet gemakkelijk om te vallen van de staaf.

Les feuilles sont principalement situés au bas de la tige, deux fois pennées disséqué en lobes linéaires ou filiformes.
De bladeren zijn vooral gelegen aan de bodem van de stam, twee veervormig ontleed in lineaire of draadvormig lobben.

Après l'installation du nombre total d'étapes pour monter le palier de la tige et le fixer à l'ouverture du mur.
Na de installatie van het totale aantal stappen van de stang landing monteren en bevestigen aan de wandopening.

Trouvez le centre de la tige avec la barre de compression en alliage de tungstène(barre de rivet).
Vind het midden van de schacht met de bokbeugel van de wolframlegering(klinknagelstang).

et à droite de la tige, le millésime.
met rechts van de steel het jaar van uitgifte.

Dans ce cas, vous devez séparer soigneusement la feuille de la tige et couper.
In dit geval moet u zorgvuldig te scheiden het blad van de stengel en snijd het.

Et en mouvement de type rodder rodder en fibre de verre sera équipé de bobine de taille différente en fonction de la longueur de la tige.
En bewegende type glasvezel duct rodder zal uitgerust met verschillende grootte haspel volgens de lengte van de staaf.

Le diamètre de la tige fini peut être broyé à l'intérieur de tolérances ± 0,001".
De afgewerkte rod diameter kan worden gemalen tot op tolerantie ± 0,001".

Tant la hauteur de la tige que le diamètre de la boule
Zowel de hoogte van de stam, de diameter van de bol

Le fluide hydraulique ralentit le mouvement de la tige, alors qu'il ne doit être dirigé que vers le bas.
Hydraulische vloeistof vertraagt de beweging van de stang, terwijl deze alleen naar beneden gericht moet zijn.

La tige comporte des veines très bien définies qui se rejoignent toutes formant une crête à l'arrière de la tige.
De schacht heeft een aantal zeer goed gedefinieerde aders die allemaal samenkomen en een rug vormen op de achterkant van de schacht.

au sommet de la tige sont recueillis en verticilles de trois.
tot 15 cm lengte, aan de bovenzijde van de steel verzamelde kransen van drie.

En fait, des fois, seul 5% wasabi servi dans les restaurants japonais dans le monde proviennent de la tige ou la racine de la plante.
Eigenlijk, soms, alleen 5% wasabi geserveerd in Japanse restaurants over de hele wereld komen van de stengel of wortel van de plant.

les pointes fourchues et l'amincissement de la tige.
dunner worden van de staaf.

Pendant la rotation de la tige le verre peut se déplacer à l'intérieur du corps en haut et en bas.
Tijdens de aswenteling shpindelya stakan kan worden naar binnen lichaam boven en waas overgeboekt.

La réaction de la tige de zinc et de l'acide sulfurique
De reactie van de stang zink en zwavelzuur produceert

parfois dans la partie supérieure de la tige- dans un ordre régulier,
soms in het bovenste deel van de stam- in de reguliere volgorde,

qui varient en hauteur de la tige, la couleur et la forme de l'inflorescence.
die variëren in hoogte van de steel, kleur en vorm van de bloeiwijze.