DE NETTOYER - vertaling in Nederlands

• van het reinigen
• om op te ruimen
• van het schoonmaken
• om schoon te maken
• van het opruimen
• schoonmaken
• reiniging

Voorbeelden van het gebruik van De nettoyer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Au lieu de nettoyer la chambre, pourquoi on ne choisit pas un thème pour la nurserie?
In plaats van het schoonmaken van de kamer, waarom beslissen we niet over een thema voor de kinderkamer?

L'objectif de la Panda Cloud Cleaner est de nettoyer le système, de sorte qu'un antivirus à grande échelle peut être installé pour la protection.
Het doel van de Panda Cloud Cleaner is om schoon te maken van het systeem, zodat een volledige antivirus kan worden geïnstalleerd voor bescherming.

Il est maintenant en 2014, et cela signifie que peut-être il est temps de nettoyer qu'à l'écran d'accueil pour un nouveau look de la nouvelle année.
Het is nu 2014, en dat betekent misschien is het tijd om op te ruimen dat homescreen voor een nieuwe look het nieuwe jaar in.

Pour vous aider à aller sur la tâche de nettoyer votre barbecue et cheminée barbecue après la cuisson,
Om u te helpen gaan over de taak van het reinigen van uw grill en BBQ-schoorsteen na het koken,

L'outil a principalement pour but de nettoyer ou de supprimer un jeu de fichiers spécifié qui n'a plus d'utilisation sur PC.
De tool vooral bedoeld om schoon te maken of bepaalde set bestanden die niet langer gebruik in de pc te verwijderen.

Par souci de nettoyer votre Mac, vous n'avez pas besoin d'installer une variété de programmes tiers.
Omwille van het schoonmaken van uw Mac, je hoeft niet aan een verscheidenheid van programma's van derden te installeren.

Nous avons donc regardé les détails de nettoyer les dents et la sélection de la brosse.
Dus hebben we gekeken naar de details van het reinigen van de tanden en borstel selectie.

a demandé à M. Sloane de nettoyer.
ze belde Mr. Sloan om op te ruimen.

m'aider à venir à bout de telles affaires, au lieu de nettoyer derrière.
deze eenheid me kan helpen deze zaken te voorkomen… in plaats van het opruimen.

Au lieu de nettoyer avec du papier sec commode,
In plaats van het schoonmaken met een droge commode papier,

je ne trouve pas le temps de nettoyer.
ik heb de tijd niet om op te ruimen.

Charbon de bambou- Le charbon de bambou est très puissant lorsqu'il s'agit de nettoyer en profondeur la peau.
Bamboe Houtskool- Bamboe houtskool is zeer krachtig als het gaat om een diepe reiniging van de huid.

Tout cela signifie est qu'il est temps pour vous de nettoyer et supprimer des contacts téléphoniques.
Het betekent alleen dat het tijd is voor u om schoon te maken en telefooncontacten verwijderen.

Remettre les membres d'un gang dans la rue est votre manière de nettoyer Chinatown?
Is het terug op de straat brengen van schutters uw idee van het opruimen van Chinatown?

ce qui exclut la possibilité de nettoyer le sol.
zich verzet tegen de mogelijkheid van het schoonmaken van de bodem.

Et cela déplace la séance du plan de velo de 18h à 19h Jeudi pour permettre au végétalien de nettoyer la classe.
Dat verhuist de fietsenplanverhoor van 18u naar 19 uur op donderdag. Zodat het mogelijk is voor de veganistische rauw voedsel klas om op te ruimen.

Pour améliorer encore l'accès en vue de nettoyer le pare-brise, une échelle supplémentaire peut être ajoutée en option sur le pare-chocs avant.
Voor nog betere toegang bij het reinigen van de voorruit is er een optionele extra ladder die op de voorbumper kan worden gezet.

de beaucoup d'humidité est de nettoyer les mains et les ongles.
een heleboel vocht is het reinigen van de handen en nagels.

le travail avec des entrées de démarrage, et de nettoyer l'ordinateur.
werken met de opstart-items en het reinigen van de computer.

Il est nécessaire de ranger et de nettoyer, mais vous pouvez aussi laisser des choses sur le plan de travail.
Opbergen en schoonmaken zijn noodzakelijk, maar er mag gerust weleens wat op het aanrecht blijven staan.