DE PLATEAUX - vertaling in Nederlands

• schotels
• van plateaus
• van trays
• dienbladen

Voorbeelden van het gebruik van De plateaux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

aussi plusieurs personnes à la diète frappé étoffe de plateaux décourager la graisse brûlante irréversible difficile.
verliezen met deze techniek, en ook vele lijners geraakt frustrerend plateaus makings langdurige vetverbranding taai.

moins il y aura de plateaux en circulation.
hoe minder trays in omloop zijn.

de nombreuses personnes à la diète frappé décourager étoffe de plateaux de perte de poids permanente dur.
verliezen met deze aanpak, en een aantal lijners raakte ontmoedigen plateaus die blijvend gewichtsverlies moeilijk maakt.

Le soir, ils arrivèrent dans une région de plateaux et de vallées riches en couleurs.
Tegen de avond kwamen ze aan in een streek met kleurrijke plateaus en valleien.

La taille et le nombre de plateaux: De plus grands plateaux
De grootte en het aantal schotels: De grotere schotels

offrent aux fabricants et fournisseurs de plateaux de stérilisation une solution viable pour la production de containers légers,
bieden fabrikanten en uitvoerders van trays en caddies uitstekende grondstoffen voor de productie van lichte,

ils peuvent augmenter le nombre de plateaux dans les commandes d'une taille donnée.
kunnen zij het aantal schotels in aandrijving van een bepaalde hoogte verhogen.

il ont 4 plate-formes avec des plateaux de chaque de la plate-forme 4 total 16 de plateaux ainsi.
is de grootste dekoven, heeft het 4 dekken met elk dek 4 dienbladen zo totale 16 dienbladen.

Il est principalement constitué de plateaux et chaînes de montagnes nettement séparés,
Het beeld van het Midden-Siberisch Bergland wordt bepaald door de veelal uitgestrekte,

Des cols de montagne aux routes de plateaux, les pistes larges
Van bergpassen tot laagliggende wegen. De brede, stoffige circuits in

Remplissage de plateaux avec le FANUC LR Mate 200 iD La manutention de denrées de base est effectuée par des robots dédiés aux applications alimentaires en salle blanche.
Bakken vullen met de FANUC LR Mate 200 iD Voor de primaire verwerking van levensmiddelen beschikken we over specifieke voedsel- en cleanroomrobots met speciale coatings en smeringen die geschikt zijn voor de levensmiddelenindustrie.

Est une entreprise d'une grande expérience, basée sur plus de 40 ans de fabrication de plateaux pour la congélation de poisson,
Kan bogen op meer dan 40 jaar ervaring in de fabricage van platen voor het diepvriezen van vis,

ce qui veut dire qu'il y a moins de plateaux en circulation, écourtant ainsi les délais et offrant plus d'avantages économiques.
meer instrumenten per tray worden vervoerd, wat betekent dat er minder trays in omloop zijn, waardoor de doorlooptijd wordt verkort en er nog meer economische voordelen ontstaan.

toutes sortes de plateaux, supports pour couches,
alle soorten trays, houders voor luiers,

de nombreuses personnes à la diète frappé décourager étoffe de plateaux réduction de poids à long terme difficile.
verliezen met deze techniek, evenals veel van de lijners hit irritante plateaus die op lange termijn vet maakt branden taai.

de plusieurs personnes à la diète frappé étoffe de plateaux irritants à long terme la perte de poids difficile.
ook een aantal lijners geraakt verzwarend plateaus waardoor blijvende vetverbranding taai.

aussi beaucoup de personnes à la diète frappé décourager étoffe de plateaux à long terme de perte de poids difficile.
verliezen met deze aanpak, en ook vele lijners hit ontmoedigen plateaus die op lange termijn vet maakt branden uitdagend.

beaucoup de personnes à la diète frappé étoffe de plateaux aggravantes graisse à long terme brûlant difficile.
ook tal van lijners geraakt ontmoedigen plateaus ingrediënten op lange termijn gewichtsvermindering moeilijk.

de nombreuses personnes à la diète frappé décourager étoffe de plateaux irréversible de perte de poids difficile.
verliezen met deze aanpak, en veel van de lijners hit ontmoedigen plateaus, waardoor onomkeerbare vetverbranding taai.

un univers quasi lunaire, parsemé de ravins, de plateaux et de buttes solitaires.
een bijna maanachtige wereld gecreëerd vol met ravijnen, hoogvlakten en afgelegen steile rotsen.