Voorbeelden van het gebruik van De prescriptions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
aussi vous absolument ne pas besoin de tout type d'aiguilles ou de prescriptions.
En ce qui concerne les zones protégées, les programmes sont complétés de prescriptions particulières de la législation communautaire sur la base de laquelle les zones protégées ont été instaurées.
Voor Cependant, l'existence d'une multitude de prescriptions nationales divergentes constitue un frein pour l'économie européenne.
Door hun grote aantal en hun verscheidenheid remmen de nationale voorschriften D'un cahier de prescriptions énonçant les conditions pour la construction de ces fonctions dans chacune des zones.
Een bundel met voorschriften die de voorwaarden voor de bouw van die functies in elk van de zones vermeldt.Sans nécessité de prescriptions ou de parler avec un spécialiste des soins médicaux pour commencer.
Zonder de noodzaak om voorschriften of te spreken met een medische zorg specialist Il n'y a pas de prescriptions de forme, mais il est indiqué d'y joindre un curriculum vitae et/ou tous les renseignements utiles concernant la personne en question.
Er zijn geen bijzondere vormvereisten, maar het is wenselijk een curriculum vitae en/of alle nuttige informatie over de betrokkene bij te voegen.l'élimination ne font pas l'objet de prescriptions particulières vis-à-vis des risques d'infection par exemple vêtements, plâtres, draps, vêtements jetables, langes.
verwijdering niet zijn onderworpen aan speciale richtlijnen teneinde infectie te voorkomen bv. verband, gipsverband, linnengoed, wegwerpkleding, luiers.Exceptionnellement, si vous venez à manquer de prescriptions pour votre traitement VIH, vous pouvez en commander par le biais de la réception.
In uitzonderlijke gevallen kan u bij een tekort aan voorschriften voor uw hiv-medicatie extra Sans demande de prescriptions ou entrer en contact avec un expert en soins médicaux pour commencer.
Zonder de vraag om voorschriften of neem contact op met een medische deskundige Sans nécessité de prescriptions ou entrer en contact avec un expert en soins de santé pour commencer.
Zonder verplichting om voorschriften of neem contact op met een arts of deskundige Sans nécessité de prescriptions ou demander conseil à un spécialiste des soins de santé pour commencer.
Zonder de noodzaak om voorschriften of advies inwinnen van een gezondheidszorg specialist Sans nécessité de prescriptions ou entrer en contact avec un spécialiste des soins de santé pour commencer.
Zonder de noodzaak om voorschriften of neem contact op met een arts of specialist te beginnen.Sans nécessité de prescriptions ou entrer en contact avec un spécialiste des soins de santé pour commencer.
Zonder de vraag om voorschriften of raadpleeg een medische zorg expert Il m'a donné une longue liste de prescriptions que je dois aller chercher pour toi.
Hij gaf me een waslijst met recepten die ik voor je moet halen.La recommandation découle d'une constatation: qu'un ensemble de prescriptions internationales largement reconnues était nécessaire dans le domaine de l'homologation des véhicules à moteur.
Deze aanbeveling berust op één inzicht: dat er behoefte was Le prestataire qui détache ses travailleurs dans l'Etat membre d'accueil doit respecter un ensemble de prescriptions minimales de droit du travail en vigueur dans cet Etat.
De dienstverlener die zijn werknemers in de ontvangende lidstaat ter beschikking stelt, moet een reeks minimale bepalingen van het in die lidstaat geldende arbeidsrecht in acht nemen.Aucune exigence tout type de prescriptions actuellement, vous aurez certainement plus besoin de demander à votre médecin pour tout type d'ordonnances en raison du fait que vous pouvez acheter Winstrol qui
Geen elke vorm van recepten nodig Op dit moment, zal je zeker niet moet uw medische professional vragen om Les conditions intégrales consistent en un ensemble de prescriptions visant à éviter ou à limiter toute forme de nuisance,
De integrale normen bestaan uit een geheel van voorschriften inzake de preventie of de beperking Pas de demande des prescriptions Maintenant, vous sera certainement plus besoin de demander à votre médecin pour tout type de prescriptions puisque vous pourriez acheter Winstrol qui que vous soyez, où que vous pourriez manquer de tout type de prescriptions.
Geen vraag elke Les conditions environnementales intégrales consistent en un ensemble cohérent de prescriptions visant à prévenir et réduire toute forme
De integrale milieuvoorwaarden bestaan uit een sluitend geheel van voorschriften die beogen alle vormen 
