Voorbeelden van het gebruik van De rein in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Une piscine en forme de rein est située sur le côté ensoleillé de la maison sur la parcelle de 465 m2 au total.
Een nier vormig zwembad is gelegen aan de zonnige kant van het huis op het perceel van 465 m2 in totaal.Rénal= les presse-étoupe de rein, sont de petits presse-étoupe en forme de pyramide qui se trouvent sur les reins. .
Nier= zijn de nier klieren, kleine piramide-vormige klieren die bovenop Les ganglions lymphatiques axillaires sont les organes en forme de haricot de rein dans l'endroit pour les aisselles et font partie du systà ̈me lymphatique.
De oksel lymfeknopen zijn nier boon-vormige organen in het underarmgebied en maken deel uit van het lymfatische systeem.Urography- rayons X de rein- est considéré comme l'un des moyens les plus efficaces pour le système urinaire enquête, dont les résulta….
Urografie- X-stralen nier- wordt beschouwd als een van de meest effectieve manieren om de urinewegen enquête, waarvan de resultat….Troubles de rein- il y a plusieurs troubles de rein vus dans les patients du syndrome d'Alagille.
Un jardin magnifiquement aménagé avec des arbres matures offre une piscine en forme de rein et un barbecue offrant un espace de loisirs invitant et seccluded.
Een prachtig aangelegde tuin met volgroeide bomen biedt een nier vormig zwembad en een BBQ die een uitnodigende en seccluded recreatiegebied.Par conséquent, une analyse d'urine anormale suggère qu'il ya un problème de rein ou de la vessie en une analyse d'urine normale est plus caractéristique de l'appendicite.
Daarom, een abnormale urineonderzoek suggereert dat er een nier of blaas probleem, terwijl een normale urineonderzoek is meer kenmerkend voor appendicitis.Si vous avez reçu une greffe d'organe, de rein ou de foie, le traitement par interféron peut.
Als u een orgaantransplantaat, hetzij een nier hetzij een lever, heeft gekregen, kan een behandeling.On lui a donné l'heure et la date d'un transport de rein dans le groupe sanguin de son oncle: B positif.
Wij gaven hem de tijd en datum van een niertransport in zijn oom's bloedtype, B-positief.À cause du retrait de rein, on doit agir en supposant
Door het verwijderen van een nier, Moeten we opereren onder de veronderstellingJe ne savais pas qu'il allait s'écraser et il a besoin d'une greffe de rein.
Ik wist niet dat dit ging gebeuren en dat hij een nieuwe nier nodig zou hebben.ce garçon va mourir à moins qu'il reçoive une greffe de rein.
jij, maar de waarheid is, dat die jongen doodgaat tenzij hij een nieuwe nier krijgt.il n'y a toujours pas de rein compatible?
jaar op le corps ne rejette une greffe de rein.
om te voorkomen dat het lichaam een getransplanteerde nier afstoot.Son tombeau se trouve dans le monastère cistercien de Rein dans les environs de Graz.
Zijn graf is te vinden in de Sint Lambertuskerk van Oirsbeek, in de ruimte onder het altaar.En outre, le protecteur de grade Held est décrit avec une ceinture de rein amovible, afin qu'un individu s'insèrent n'est plus une difficulté.
Bovendien is de beschermer van de rang van de Held wordt gekenmerkt met een afneembare nier gordel, zodat een individu passen is niet meer een probleem.CareDx croit qu'il faut personnaliser la santé pour tous les greffés de rein comprenant ceux au haut risque.
CareDx gelooft in het personaliseren stikstof en creatinine in het bloed indicatoren van nierfunctie.échec de rein et même d'autres troubles.
hartaanvallen, nier mislukkingen en zelfs andere aandoeningen.la nuit avant sa greffe de rein.
de avond voor haar nier transplantatie.
