REIN - vertaling in Nederlands

• nier
• rein
• lendenen
• niertransplantatie
• nierkanker
• nieren

Voorbeelden van het gebruik van Rein in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Un homme peut vivre sans rein.
Iemand kan leven zonder een nier.

J'ai un œil sur ce rein.
Mijn oog viel op zijn lever.

C'est pas un rein.
Hij is geen donornier.

Je n'arrive pas à croire que tu aies sauvé son rein.
Ik kan nog steeds niet geloven, dat je de de nier hebt kunnen redden.

Le type de cancer le plus courant est appelé adénocarcinome du rein. Symptômes.
De meest voorkomende vorm van nierkanker is hypernofroà ̄d carnicoom. Symptomen.

Larry Cash est à l'hôpital. Mâchoire brisée, rein éclaté.
Cash heeft 'n gebroken kaak en een gescheurde nier.

Il était en dialyse depuis 12 ans attendant un rein, mais.
Hij is 12 jaar gedialiseerd en wachtte op een donornier, maar.

S'il advenait que quelqu'un donne son rein.
Als iemand hem geeft of helemaal geen nier geeft.

Mais sans rein, je vais mourir.
Het is gewoon zo, zonder een nier, ik ga sterven.

Je t'aurais donné mon rein.
Ik had je zo een nier gegeven.

On attend un donneur de rein pour son fils.
En zijn zoon wacht op een nier transplantatie.

Donc le transport est en attente pour envoyer votre rein à St.
Dus, er staat vervoer klaar om te vertrekken om je nier naar St.

il n'a pas ce rein.
is een nier.

Celui qui gagne donne son rein.
Wie wint, geeft een nier.

Mme Detremmerie, Rein, secrétaire nationale de la Centrale chrétienne du textile
Detremmerie, Rein, nationaal secretaris van de Christelijke Centrale der Textiel-

L'écrivain Rein de Waard(Daan Schuurmans)
Schrijver Rein de Waard(Daan Schuurmans)

Le cou, les mollets, la ceinture scapulaire et le rein- ce sont les endroits où il est recommandé de poser des emplâtres de moutarde sur les patients hypertendus.
Hals, kuiten, schoudergordel en lendenen- dit zijn de plaatsen waar het wordt aanbevolen om mosterdgipsplaat te plaatsen bij hypertensieve patiënten;

Rein dans les dépenses discrétionnaires- Même les dépenses apparemment mineures peuvent ajouter de manière significative.
Rein in discretionaire uitgaven- Zelfs ogenschijnlijk kleine uitgaven kan aanzienlijk toe te voegen.

Le profil rectiligne du dos, et celui du rein, légèrement convexe,
Toplijn: Het rechte profiel van de rug, en dat van de lendenen, licht convex,

CareDx croit qu'il faut personnaliser la santé pour tous les greffés de rein comprenant ceux au haut risque.
CareDx gelooft in het personaliseren van gezondheidszorg voor alle patiënten van de niertransplantatie met inbegrip van die bij zeer riskant.