DE SALIVE - vertaling in Nederlands

• van speeksel
• spuug

Voorbeelden van het gebruik van De salive in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Une fois, j'avais plus de salive. j'ai fait pipi sur les boites.
Op een keer had ik geen speeksel meer en heb ik op de kastjes geplast.

Mais le corps était couvert de salive d'ours, alors j'imagine que l'ours l'a trouvé avant les randonneurs.
Het lichaam is met berenspeeksel bedekt. Volgens mij had de beer hem het eerst te pakken.

Certaines découpent les brins d'herbe en les enduisant de salive. Elle possède des propriétés antibiotiques qui tuent tous les champignons sauf celui-ci.
De mieren met de grote kaken bedekken het gras met antibiotisch speeksel… dat elke schimmel doodt, behalve deze.

avaler l'excès de salive qui est en cours de production.
slikken het overtollige speeksel dat wordt geproduceerd.

Vous devriez travailler assez lentement pour ne pas avoir l'impression de manquer de salive.
Je zou langzaam genoeg moeten werken om je niet te voelen dat je uit speeksel loopt.

cette fonction de nettoyage est considérablement réduite en raison de la production de salive faible.
deze schoonmaak functie aanzienlijk beperkt is ten gevolge van lage speeksel productie.

Le détartrage A la fin de chaque repas, se forme sur la surface des dents une pellicule de restes alimentaires et de salive.
Verwijderen van tandsteen Op het einde van elke maaltijd vormt zich op het tandoppervlak een laagje van voedselresten en speeksel.

lors de sa mastication produit beaucoup de salive, qui nettoie la bouche.
verfrissende smaak, en dat tijdens haar kauwen produceert veel speeksel, waarvan de mond reinigt.

peut être placé à la suite de l'analyse de sang et de salive.
de behandeling daarvan vaak lang, kan na de analyse van bloed en speeksel geplaatst.

le médicament devrait contribuer à réduire la quantité de salive produite par les glandes et donc la salivation.
zal helpen om de hoeveelheid door de klieren geproduceerd speeksel te verminderen en zodoende de speekselvloed zal verminderen.

l'échange de salive ou la boisson de sang qui étaient le sceau de l'amitié personnelle
in plaats van het uitwisselen van speeksel of het drinken van bloed ter bezegeling van persoonlijke vriendschap

La production excessive de salive et bave, et/
Overmatige productie van speeksel en kwijlen, en/

des glandes salivaires forment ce groupe essentiel qui contrôle la production de salive, qui pauses Baissez les amidons en glucose pour une utilisation par le corps.
kleine speekselklieren vormen deze essentiële groep die de productie van speeksel controleert, die op zijn beurt breekt zetmeel in glucose voor gebruik door het lichaam.

a publié le premier lot de salive, ce qui est le mortier de ciment pour sécuriser l'insecte sur la peau.
getande snuit bevestigd en heeft de eerste batch van speeksel, de cementmortel om de insecten te bereiken over de huid.

vous pouvez faire à un excès de salive, en prenant quelques mesures de précaution peuvent vous aider à le contrôler dans une certaine mesure.
je kunt doen overtollig speeksel, het nemen van een paar voorzorgsmaatregelen kan je helpen het te controleren tot op zekere hoogte.

Pourtant, lorsqu'on souffre d'un manque de salive, on comprend mieux le rôle important joué par la salive dans la bonne santé buccale
Echter, wanneer men een tekort aan speeksel heeft, wordt meer en meer duidelijk welke belangrijke rol speeksel speelt in het gezond houden van de mond en welke invloed het

Fluides corporels comme le mucus, de salive et de larmes contiennent des agents antibactériens qui s'avèrent très efficaces dans la réduction de la charge globale d'invasion par les agents pathogènes.
Lichaamsvloeistoffen zoals slijm, speeksel en tranen bevatten anti-bacteriële agenten die zeer effectief blijken in het verminderen van de totale belasting van de invasie door de ziekteverwekkers.

s'habituer au pou de salive, vous ne pouvez pas vous sentir toute démangeaisons
wennen aan Luis speeksel, u kan niet het gevoel kunnen een jeuk

Ajouter quelques gouttes d'eau ou de salive ou répéter l'application
Een paar druppels water of speeksel eraan toevoegen

de flux et de défense de la salive Les études ont indiqué que les femmes ont moins de salive que des hommes, augmentant leur risque de carie.
stroom en defensiemechanisme van speeksel De studies hebben geopenbaard dat de vrouwen minder speeksel dan mannen hebben, die hun risico van bederf verhogen.