DE TURKU - vertaling in Nederlands

• van turku

Voorbeelden van het gebruik van De turku in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dans cette même période, elle fut étudiante au Département d'animation de l'Université des Sciences Appliquées de Turku, où elle a réalisé le court métrage d'animation Meistras ir Margarita en utilisant la technique de la peinture sur verre.
In diezelfde periode studeerde zij aan het Department Animatie van de Universiteit voor Toegepaste Wetenschappen in Turku waar ze de korte animatiefilm Meistras ir Margarita realiseerde met gebruik van de verf-op-glas techniek.

Kristina Laine fut étudiante au Département d'animation de l'Université des Sciences Appliquées de Turku, Finlande, où elle a réalisé le court métrage d'animation Meistras ir Margarita en utilisant la technique de la peinture sur verre.
Kristina Laine studeerde aan het Department Animatie van de Universiteit voor Toegepaste Wetenschappen in Turku, Finland, toen ze de korte animatiefilm Meistras ir Margarita realiseerde met gebruik van de verf-op-glas techniek.

le Centre de science informatique de Turku et le ministère finlandais du Travail.
het Centrum voor Computerwetenschappen van Turku en het Finse ministerie van Arbeid. Publicaties tentoongesteld.

des pièces en euros présentée par la Commission au Conseil Ecofin informel de Turku en septembre 1999, les États membres ont publié en novembre de l'année dernière une déclaration commune concernant les orientations relatives à l'introduction des billets et des pièces en euros.
invoering van eurobankbiljetten en ‑muntstukken ten behoeve van de informele Ecofin van september 1999 in Turku, bereikten de lidstaten in november van verleden jaar overeenstemming over een gemeenschappelijke verklaring betreffende de richtsnoeren voor de invoering van de eurobankbiljetten en ‑muntstukken.

risque de maladie cardio-vasculaire chez les enfants), portant sur les enfants de Turku.
het Finse STRIP-project( een interventiestudie naar risicofactoren voor coronaire hartziekten bij kinderen) in Turku.

elle a obtenu un autre baccalauréat au Département d'animation de l'Université des Sciences Appliquées de Turku, en Finlande, en 2007 Laine travaille avec différents types de médias,
behaalde zij een tweede bachelor aan het Departement Animatie van de Universiteit voor Toegepaste Wetenschappen in Turku, Finland, in 2007. Laine werkt met verschillende soorten media

de Vaasa, de Turku, de Pori et de Tampere pour les vols intérieurs,
Vaasa, Turku, Pori en Tampere te verlenen voor binnenlandse vluchten,

de Trieste(Italie) et de Turku(Finlande) ainsi que du centre d'études européennes(Grèce)
Triest(Italië) en Turku(Finland), alsmede het Centrum voor Europese studies te Athene(Griekenland)

La cathédrale de Turku est inaugurée en 1300.
De grote kathedraal van Turku werd in 1300 ingewijd.

Le phare est géré par l'université de Turku.
De vuurtoren wordt beheerd door de Universiteit van Turku.

L'archidiocèse de Turku est le plus ancien diocèse de Finlande.
Het Kunstmuseum van Turku is een van de oudste in heel Finland.

En 1455, Mikko Suurpää est le premier maire finlandais de Turku.
In 1554 werd Mikael Agricola de eerste protestantse bisschop van Turku.

La place du marché de Turku pendant la nuit.
Foto uit de ruimte van zuidelijk Italië tijdens de nacht.

En 1536, l'évêque de Turku envoie Mikael Agricola étudier à Wittenberg en Allemagne.
In 1536 stuurde de bisschop van Turku Agricola naar Wittenberg in Duitsland voor verdere studie.

Depuis 1952, l'orchestre est basé au Palais des concerts de Turku.
Sinds 1926 heeft dit symfonieorkest zijn thuisbasis in het Concertgebouw van Stockholm Konserthuset.

L'église orthodoxe et quelques marchés se trouvent sur la place du marché de Turku.
De Fins Orthodoxe kerk van de stad aan de Markt van Turku.

Les 4 et 5 septembre 1827, la ville est ravagée le grand incendie de Turku.
September- De grote brand van Turku verwoest 75% van de toenmalige grootste stad van het land.

En 1880, Westerholm rentre en Finlande et remplace Waenberg à l'école des Beaux-Arts de Turku.
In 1880 keerde Westerholm terug naar Finland en werd aangesteld als opvolger van zijn vroegere leraar Waenberg aan de kunstacademie van Turku.

La Place du marché de Turku(finnois: Kauppatori) est une place carrée au centre de Turku en Finlande.
De Markt van Turku(Fins: Turun Kauppatori) is het centrale marktplein van de Finse stad Turku..

Comment imprimer la carte de Turku exactement comment vous souhaitez.
Hoe om de kaart van Turku juist af te drukken hoe u wenst.