EVENZO - vertaling in Frans

• même
• également
• aussi
• de la même façon
• de la même manière
• pareillement
• de façon similaire
• de manière similaire
• de manière analogue
• similairement

Voorbeelden van het gebruik van Evenzo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Evenzo draagt elke tegenpartij van een ctp het risico dat de ctp zelf failliet gaat.
Inversement, toute contrepartie d'une contrepartie centrale supporte le risque que la contrepartie centrale elle-même fasse défaut.

Evenzo waren handelarenvergoedingen voor hetzelfde soort kaarten in Portugal
Parallèlement, les frais acquittés par les commerçants pour le même type de cartes au Portugal

Evenzo is de Raad overeengekomen
Par ailleurs, le Conseil a estimé

Sleepringvrije aandrijvingen voor kleine reclamedragers behoren daarbij evenzo tot ons programma, als computergestuurde aandrijvingen voor grote reclamesystemen.
Les entraînements sans bague collectrice pour les petits supports publicitaires font tout autant partie de notre programme que les entraînements commandés par ordinateur pour les grandes installations publicitaires.

Er zijn andere componenten evenzo in het lichaam, zoals capsacin
Il ya d'autres composants offrent en outre dans le corps physique

Nog, Evenzo, er is niet een expliciet verbod op het ofwel.
Encore, par la même occasion, il n'y a pas une interdiction explicite contre elle soit.

Evenzo hebben deontologen de neiging argumenten aan te reiken over middelen, die niet overtuigend zijn voor consequentialisten,
De mÃame, les déontologues ont tendance à proposer des arguments sur les moyens, qui ne sont

Evenzo raadde hij aan om ook naar buiten te werken
Et de recommander aussi

Evenzo heeft de EU op schendingen van de mensenrechten en de democratische normen
Par ailleurs, l'UE a réagi aux violations des droits de l'homme

Evenzo moet vooraf overleg worden gepleegd over maatregelen van orde
Sont, en outre, soumises à la même concertation préalable les mesures d'ordre intérieur et les directives relatives

Evenzo dienen ook houders van obligaties van eenzelfde lening een gelijke behandeling te blijven genieten.
Les détenteurs d'obligations relevant d'un même emprunt devraient pareillement continuer à bénéficier de l'égalité de traitement.

Evenzo is het voor ons vanzelfsprekend dat we de mensenrechten moeten eerbiedigen
Parallèlement, il va de soi que nous devons respecter les droits de l'homme

Als je messaging iemand die niet acroniemen geen gebruik maakt van, evenzo, als je een vriend of familielid die geen acroniemen geen gebruik maakt van, ze niet tekst CTFU.
Lorsque vous êtes messagerie quelqu'un qui n'utilise pas acronymes, De même, si vous avez un ami ou membre de la famille qui n'utilise pas acronymes, ne les sont pas du texte CTFU.

Evenzo, hoofd X-stralen kan worden gebruikt om te evalueren
De la même façon, tête rayons X peuvent être utilisés pour évaluer

Evenzo, om een korting te ontvangen op een kortingsbon ter waarde van 200-yuan(~ 29 USD), moeten gebruikers producten aanschaffen ter waarde van 2000 of meer yuan.
De même, pour bénéficier d'un rabais sur un coupon d'une valeur de 200(~ 29 USD), les utilisateurs doivent acheter des produits d'une valeur supérieure à 2000 ou plus.

Evenzo zijn zij tot de erkenning gekomen
De la même manière, ils en sont venus à reconnaître

Evenzo, als u veel aantrekken van de Chinese shoppers,
De la même façon, si vous attirer beaucoup de Chinois shoppers,

zaad gevende vader, evenzo, Kṛṣṇa, alhoewel Hij de oorsprong van alles is, maar toch, Hij is geboren
le père qui donne la semence, de même, Kṛṣṇa, bien qu'Il est à l'origine de tout,

Dat is evenzo noodzakelijk indien alle mogelijke voordelen van de totstandbrenging van de interne markt voor elektriciteit en gas moeten worden benut
Cette condition est également nécessaire pour pouvoir tirer parti de tous les avantages susceptibles de résulter de la création du marché intérieur dans les secteurs du gaz

Evenzo, Het voert gelijkaardig onderzoek met soorten,
De la même manière, Il mène des recherches similaires avec des espèces,