EVENZO - vertaling in Duits

• ebenso
• ähnlich
• auch
• ebenfalls
• desgleichen
• gleichermaßen
• außerdem
• genauso
• in gleicher Weise
• ferner

Voorbeelden van het gebruik van Evenzo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Evenzo de reden voor het Loofhuttenfeest wordt beschreven als.
Ähnlich der Grund für das Laubhüttenfest wird wie beschrieben.

Evenzo verschuiven deze lijnen door een zich verwijderende ster naar rood.
Desgleichen verschiebt ein fliehender Stern diese Linien gegen das Rote hin.

de moslims zou evenzo worden verslagen.
die Muslime würden ebenfalls, besiegt werden.

En hun ouders evenzo.
Deren Eltern auch.

Evenzo is in amendement 8 de definitie"collectieve valbeveiligingen" overbodig.
Genauso ist die Definition der"kollektiven Sicherungen gegen die Gefahr von Abstürzen" in Änderungsantrag 8 nicht erforderlich.

Evenzo kan een failliete overheid geen fysieke veiligheid bieden.
Ebenso kann eine bankrotte Regierung keine physische Sicherheit bieten.

Evenzo, ASOS gebruikt om verhalen te bevorderen kruis haar Facebook pagina.
Ähnlich, ASOS nutzt Geschichten, um Kreuz Förderung seiner Facebook-Seite.

Evenzo de resterende lijm linoleum.
In gleicher Weise wird der restliche Kleber Linoleum.

Evenzo zijn mannen betere uitvinders dan vrouwen.
Außerdem sind Männer die besseren Erfinder.

Het doet me erg veel verdriet en zijn vader evenzo.
Ich war betroffen, Emma, tief betroffen, und sein Vater auch.

Evenzo hebben de lidstaten uiteenlopende instrumenten voor de ondersteuning van de ontwikkeling van de biotechnologie gekozen.
Genauso haben die Mitgliedstaaten unterschiedliche Instrumente zur Förderung der biotechnologischen Entwicklung gewählt.

Evenzo mag de verandering niet van korte duur zijn.
Ebenso darf die Veränderung nicht nur von kurzer Dauer sein.

Evenzo, u voorzien van een nieuwe wereld.
Ähnlich, Sie bot eine neue Welt.

Evenzo belangrijk is openheid naar
Genauso wichtig ist die Offenheit gegenüber der Interessengruppe

Evenzo zijn problemen opgelost in browsers-klonen van"Chrome.
Ebenso werden Probleme in Browser-Klonen von"Chrome" gelöst.

Norton evenzo besloten dat deze verzen waren zeker een.
Norton ähnlich entschieden, dass diese Verse waren sicherlich ein.

Evenzo is wijn niet alleen"rode wijn", maar ook witte wijn, roséwijn.
Ebenso ist Wein nicht nur"Rotwein", sondern auch Weißwein, Roséwein.

Evenzo, je moet lopen,
Ähnlich, Sie müssen laufen,

Die is evenzo soldaat, maar dat geloof je niet!
Der ist genauso Soldat, aber das glaubst du ja nicht!

Evenzo, wie wil sterven?
Ebenso, wer will sterben?