DE WALTER - vertaling in Nederlands

• van walter

Voorbeelden van het gebruik van De walter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je vais ouvrir le scotch de Walter.
Ik denk dat ik wat van Walters whisky pak.

Le capitaine vient juste de raccrocher avec un des associés junior du cabinet de Walter Devlin.
Heb net gesproken met een junior partner van de Walter Devlin corporatie.

C'est pire que l'idée de Walter.
Nog minder dan Walters idee?

C'est une séquence dramatique de Walter O'Brien sauvant la vie d'un jeune garçon qui avait été pris dans un affaissement sur Zuma Beach.
Dit is materiaal van Walter O'Brien die het leven redde… van een jongen die gevangen zat in een zinkput aan het Zuma strand.

En décembre 1945, il crée en Europe le premier concerto pour violoncelle de Sergueï Prokofiev avec le London Philharmonic sous la direction de Walter Susskind.
In december 1945 bracht hij het celloconcerto van Prokofjev met het London Philharmonic onder leiding van Walter Susskind.

Tapiola a été créé le 26 décembre 1926 par l'Orchestre philharmonique de New York sous la direction de Walter Damrosch.
Première in Carnegie Hall door het New York Philharmonic onder leiding van Walter Damrosch.

il est né à l'époque de Walter Scott.
het is ontstaan in de tijd van Walter Scott.

elle a pris quelque chose de Walter.
het huis te kopen, nam ze iets van Walter.

Pendant l'exposition des visites seront organisées à la découverte des collections de Walter Vanhaerents, Frédéric de Goldschmidt
Tijdens de duur van de tentoonstelling is het mogelijk om met een geleid bezoek de collecties van Walter Vanhaerents, Frédéric de Goldschmidt

Lié à mon hypothèse sur la position de Walter dans l'entreprise Et ils ne peuvent pas attendre.
Compliance wil dat ik een formulier invul… met betrekking tot het invullen van Walters zijn positie in het bedrijf en zij kunnen niet wachten.

on appelle… le don de Walter Darna Shealladh… le troisième oeil.
noemen we Walters gave"Darna Shealladh," het tweede gezicht.

Je suis dans l'équipe de Walter. Calleigh
Ik zit in Walter's team, want Calleigh

Quand on est rentrés de l'audience, elle… a sorti tous les vêtements de Walter. Elle les a mis dans des cartons.
Toen we terugkwamen van de hoorzitting, heeft ze Walter z'n kleren in dozen gestopt

C'était bien la tournée avec le groupe de Walter"Wolfman" à taquiner le piano?
Geniet je van je tournee met de Walter" Wolfman" band, het kietelen van het ivoor?

Ainsi, on aura le contrat de Walter, et chacun gardera son poste,
Zodat we Walters contract binnen slepen en iedereen z'n baan houdt vooral Allison,

J'enverrai les dossiers de ce garçon au labo de Walter, il y a peut-être quelque chose qui aidera.
Ik stuur het dossier naar Walters lab. Misschien kan hij er wat mee.

Alors ça veut dire que… les Klopek sont retournés dans la maison de Walter… et ont pris les cheveux.
Dat betekent dat de Klopeks terug naar Walter's huis zijn gegaan om het haarstukje te halen.

Ce que je dis c'est que la vie de Walter Schmidt, dans son état actuel, n'a pas de valeur intrinsèque.
Ik zeg dat Walter Schmidt z'n leven nu geen intrinsieke waarde meer heeft.

je n'ai pas parlé de Walter, mais il… il me manque aussi.
we al 'n tijdje niet meer over Walter gesproken hebben, maar ik mis hem ook.

Parce que je viens de voir l'intérieur du cœur de Walter Tapley, et que c'est une chose
Want ik heb net de binnenkant van Walter Tapley's hart gezien,