Voorbeelden van het gebruik van Diagrammes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Avec seulement des diagrammes d'angles, les étudiants peuvent trouver la façon de mettre en place une équation sur leurs propres.
Met slechts schema's van de hoeken, kunnen leerlingen erachter te komen hoe het opzetten van een vergelijking op hun eigen.Les nouveaux diagrammes recommandés se boutonnent sur l'étiquette d'insertion vous laisse sélectionner d'un grand choix de diagrammes qui sont exacts pour vos données.
De nieuwe Geadviseerde Grafiekenknoop op het Tussenvoegsellusje laat u van een verscheidenheid van grafieken plukken die voor uw gegevens juist zijn.des cartes réseau et des diagrammes.
netwerk-kaarten en stroomschema's.Les diagrammes d'états montrent les états,
Toestandsdiagrammen tonen toestanden,Il n'y a pas de méthode, aucun des diagrammes et aucun avis d'expert sur la façon dont vous devriez être réellement vendre votre produit.
Er is geen methodologie, geen schema's en geen deskundig advies over hoe je eigenlijk zou moeten zijn het verkopen van uw product.
J'ai décidé que je devais apprendre à dessiner les diagrammes de crochet.
ik nodig had om te leren hoe te trekken haak grafieken.Les diagrammes d'états montrent les différents états d'un objet au cours de sa vie,
Toestandsdiagrammen geven de verschillende toestanden van een object weer gedurende zijn bestaan, en de stimuli,Ces diagrammes ont servi également à établir une liste des activités que comporte la tâche des chargeurs.
Ook werden deze" flowcharts" gebruikt om een lijst met de werkzaamheden die de taak van de inzetter vormden samen te stellen.Diagrammes de résultats Dealers de probabilité de ce côté-ci pourraient être utiles pour déterminer lequel des deux stratégies de tournoi qui sont préférables à.
Dealers uitkomst waarschijnlijkheid schema's van deze kant kan nuttig zijn om te bepalen welke van de twee toernooien strategieën die te verkiezen boven zijn.enregistrer certaines formules, diagrammes, plages, etc. communs.
enkele veelgebruikte formules, grafieken, bereiken enzovoort maken en opslaan.Les diagrammes d'activités montrent les activités,
Activiteitsdiagrammen tonen activiteitenles dessins et les diagrammes visés ci-dessus, ainsi que l'utilisation du produit.
schetsen en schema's en de werking van het product;De nombreux utilisateurs rapportent avoir utilisé Inkscape avec succès dans des projets divers(Illustrations web, diagrammes techniques, icônes, art, logos, cartes).
Mensen melden succes met behulp van Inkscape in een groot aantal zeer verschillende projecten(web graphics, technische schema's, pictogrammen, creatieve kunst, logo's, kaarten).
Diagrammes du réfrigérant, nécessaires pour le calcul du bilan thermique indiquer la pression,
Diagram van de koelmiddelstroming, noodzakelijk voor de berekening van de thermische balans vermelding van de druk,Les expositions permanentes sont remplis de produits images, des diagrammes et des modèles qui ont été utilisés à cette époque.
De permanente tentoonstellingen hangen vol met foto's producten, schema's en modellen die destijds gebruikt werden.des dessins et des diagrammes, examine l'appareil, les éléments de base
Si nécessaire, avoir une description écrite de ce qui s'est passé y compris les diagrammes qui expliquent l'accident.
Indien nodig hebben een schriftelijke beschrijving van wat er is gebeurd met inbegrip van alle schema's zal uitleggen dat het ongeval.Ce manuel contient des diagrammes de la mise en œuvre des ouvrages techniques, la séquence de démontage
Deze handleiding bevat schema 's van de uitvoering van technische werken,martelé fil tendu- axe, indiqué dans les diagrammes.
gehamerd palen en gestrekt garen- as, die in het schema.Il est également souvent utilisé pour dessiner des diagrammes d'une ligne, diagrammes et dessins de présentation.
Ook wordt vaak gebruikt om een regel schema, blokdiagrammen en presentatietekeningen trekken.
