Voorbeelden van het gebruik van Elbe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elbe se spécialise dans la peinture de paysages,
Vacances au cœur de la nature sur l'Elbe La nature d'Elbe a crée certains de plus spectaculaires environnements.
Een vakantie in de natuur van Les petites îles comme Eolie, Elbe, Tremiti, Pontine
Situé sur le versant oriental de l'Île d'Elbe et protégé par le maquis méditerranéen, le relais"Il Termine" est
Het relais"Il Termine" is gelegen aan de oostelijke kant van het eiland Elba, beschut door de frisse mediterrane vegetatie,La liaison par le canal Elbe Oder est d'une importance primordiale pour le trafic est ouest entre les ports de la mer du Nord,
De verbinding tussen de Elbe en de Oder is van groot belang voor het oost westverkeer tussen Noordzeehavens, de industriële gebieden van MaagdenburgL'Île d'Elbe est un lieu tranquille, loin de la terre ferme,
Kies de beste manier voor jou Elba is een rustige plaats,Les concentrations de nitrates dans les eaux de surface sont mesurées dans les princi paux cours d'eau allemands dont les bassins hydrographiques couvrent la plus grande partie du pays Danube, Elbe, Ems, Moselle, Oder, Rhin, Ruhr, Weser.
De nitraatconcentratie in oppervlaktewateren wordt gemeten in de grote Duitse rivieren, waarvan het afwateringsgebied het grootste deel van het land beslaat Donau, Elbe, Ems, Moezel, Oder, Rijn, Ruhr en Weser.En 1941, il est décidé de construire un bipôle grâce à deux câbles à haute tension enterrés entre la centrale électrique Elbe près de Dessau
In 1941 werd besloten een tweepolige installatie te bouwen met twee ondergrondse hoogspanningskabels tussen de elektrische centrale" Elbe" bij Dessau en Berlin-Marienfelde met een spanning van 200 kVactivité principale de la partie occidentale de l'île d'Elbe, pratiquée dans le passé.
in het verleden de belangrijkste activiteit in het westeleijke deel van het eiland Elba.La culture d'Usatovo fait partie de la"culture balkano-danubienne qui s'étend sur toute la longueur du fleuve Danube et jusque dans le nord de l'Allemagne par le fleuve Elbe.
De cultuur is onderdeel van het zogenaamde"Balkan-Donau-complex" dat zich uitstrekt over de gehele lengte van de rivier en via de Elbe en de Badencultuur tot in Noord-Duitsland.il est rentré de son exil sur l'île d'Elbe et qui débute à Cannes
hij terugkeerde uit ballingschap van het eiland Elba en begint in Cannesau bord de la rivière Doven Elbe, à cheval sur les régions de Vierlande
deze idyllische setting aan de Elbe en in de regio's VierlandeGiglio, Elbe.
Giglio, Elba.mer Baltique, Elbe, METAP(assistance technique pour la Méditerranée) et Danube en cours de préparation.
Oostzee, Elbe, METAP( technische bijstand voor de Middellandse Zee) en Donau in voorbereiding.La route Napoléon actuelle correspond à une portion du parcours qu'ont emprunté Napoléon Bonaparte et son armée pour relier Elbe à Grenoble en 1815,
De huidige Route Napoleon is onderdeel le général Berkelmann est nommé chef du secteur SS"Elbe" à Dresde.
werd hij tot leider Il suffit d'un peu d'esprit d'aventure pour aller à la découverte des secrets de l'»autre Elbe», moins fréquentée
Het volstaat een beetje geest voor avontuur om op ontdekking te gaan naar de geheimen van het"andere Elba", het minder bezochtemontre le dieu romain Neptune avec quatre femmes qui représentent les quatre rivières principales de Prusse: Elbe, Rhin, Vistule et Oder.
De fontein beeldt de Romeinse god Neptunus uit samen met vier vrouwen die staan voor de vier belangrijkste rivieren van Pruisen: Elbe, de Rijn, de Wisla en de Oder.Büttel se trouve sur l'Elbe.
Wischhafen ligt aan de Elbe.Alors retourne au bord de l'Elbe.
Dus ga terug naar Elben.
