ELBA - vertaling in Frans

• elba
• elbe
• l'île
• l' île
• de l'île

Voorbeelden van het gebruik van Elba in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Sabena De luchthavens van Manchester De luchthaven van Elba Crédit Foncier de France Banco di Sicilia Westdeutsche Landesbank Girozenüale BBC.
Ports français Iberia Sabena Aéroports de Manchester Aéroport de l'île d'Elbe Crédit Foncier de France Banco di Sicilia Westdeutsche Landesbank Girozentrale BEC.

Ik ben als een hedendaagse Napoleon naar het Elba van de trap verbannen…
Je suis un Napoléon moderne exilé dans l'Elbe de l'escalier, car Leonard,

Na Napoleons terugkeer van Elba op 25 maart 1815 nam hij direct ontslag
Au retour de Napoléon de l'île d'Elbe, il démissionna immédiatement, le 25 mars 1815,

Elba in 3 dagen Interessante ideeën voor degenen die slechts een paar dagen hebben om het eiland te bezoeken.
L'Île d'Elbe en 3 jours Quelques suggestions intéressantes si vous n'avez que peu de jours pour visiter l'île.

Elba is inderdaad een geschikt platform voor de rust-
En effet, l'Elbe est une plateforme propice à la halte

Op heldere dagen kan men de Toscaanse eilanden Elba, Capraira, Gorgona zien
Lors des journées limpides, on peut apercevoir les îles de l'archipel toscan: l'Elbe, Capraira, Gorgona

Voor een vakantie op Elba bezoek het stadje Capoliveri,
Pendant vos vacances sur l'île d'Elbe, visitez la ville de Capoliveri,

Het was onze eerste keer op Elba en we hadden het geluk om in deze prachtige boerderij te verblijven.
C'était notre première fois sur l'île d'Elbe et nous avons eu la chance de séjourner dans cette belle ferme.

Vervolgen op de S.S Aurelia tot Venturina-Isola d' Elba en van hier verder volgen naar Piombino Marittima.
Prendre la S.S Aurelia jusqu'à Venturina-Isola d'Elba, jusqu'à Piombino Marittima.

Fladderende zielen Het heiligdom van de vlinders Elba is eveneens gekend voor haar grote variëteit aan vlinders die overal op het grondgebied aanwezig zijn.
Le sanctuaire des papillons L'Île d'Elbe est aussi connue pour la grande variété de papillons présents sur tout le territoire.

Indien u een vakantievilla op Elba huurt voor de Kerst, kunt u, onder anderen, een bezoek brengen aan de kerstmarkt in Sant'Ilario.
Réservez une villa de vacances sur l'Elbe pour le Noël et vous pouvez visiter le Marché de Noël à Sant'Ilario, parmi les autres choses.

Hotel& residence Le Acacie bevindt zich op Elba, direct aan het schitterende zandstrand van Naregno.
L'hôtel& résidence«Le Acacie» se trouve sur l'île d'Elbe, le long de la splendide plage de sable de Naregno.

Van de antieke beschaving van de Middellandse zee tot Napoleon, Elba heeft een duizend jaren oude geschiedenis vanwaar vele getuigenissen van grootse interesse.
Des antiques civilisations de la Méditerranée à Napoléon, l'Elbe bénéficie d'une histoire millénaire dont on peut admirer de multiples témoignages d'un grand intérêt.

Hij is een echte Elba Travel Assistant in staat om de meest romantische, interessantste of leukste activiteiten te presenteren die Elba u te bieden heeft.
Il s'agit véritablement d'un Elba Travel Assistant en mesure de vous présenter toutes les activités les plus romantiques, les plus intéressantes ou amusantes proposées à l'Île d'Elbe.

Op Elba lopen de fanatiekelingen van de tafel met zeil zeker niet het risico zich te vervelen.
À l'Elbe, les passionnés de la planche à voile ne courent certes aucun risque de s'ennuyer.

Wellness en spa op vakantie op Elba De baden van San Giovanni zijn het meest representatief voor het eiland.
Bien-être et spa pendant les vacances sur l'Elbe Les thermes de San Giovanni sont les plus représentatifs de l'île.

De internetverbinding aan boord, die we vanaf Elba hebben, brengt dé oplossing dankzij de 3G Wireless USB-stick, zie hiervoor Kortom.
La connexion internet 3G à bord, dont nous disposons à partir de l'île d'Elbe, constitue à notre avis LA solution, voir à ce sujet Kortom.

Het oog kan leggen op de eilanden van Corsica, Elba, Capraia en volg de kustlijn naar de Golf van Baratti.
L'œil peut poser sur les îles de la Corse, l'île d'Elbe, Capraia et suivre la ligne de la côte du golfe de Baratti.

Hierdoor waren de Britten gedwongen zich terug te trekken uit hun posities op Corsica en Elba.
Cette supériorité force les Britanniques à évacuer leurs positions en Corse et sur l'île d'Elbe.

Sardinië, Elba, Giglio en Capraia.
en Sardaigne, aux îles d'Elbe, de Giglio et de Capraia.