Voorbeelden van het gebruik van En stimulant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Même l'euphorie en stimulant les augmentations de salaire n'a pas duré longtemps(hier).
Zelfs de euforie door stimulerende povišavena salaris lang niet(gisteren).En stimulant des investissements de nature divergente,
Middels het stimuleren van investeringen van uiteenlopende aard,Créer plus d'emplois dans toute l'économie en stimulant la demande de main-d'œuvre.
Creëren van meer banen in de gehele economie door het aanmoedigen van de vraag naar arbeid.la migraine peuvent être réduits en stimulant ces points.
Suppléments naturels pour la croissance musculaire qui contiennent le travail de bêta-ecdysterone en stimulant la synthèse des protéines.
Natuurlijke supplementen voor spiergroei die Beta-ecdysterone werk door stimulerende eiwitsynthese bevatten.
Vous mettez en place un bon people management en stimulant, coordonnant et motivant les collaborateurs impliqués dans la réalisation des projets.
Verder zorg je voor een goed people management waarbij je de betrokken medewerkers stimuleert, coördineert en motiveert tijdens de realisatie van de projecten.le cacao peut limiter la constipation en stimulant le transit intestinal tandis que ses polyphénols permettent
kan cacao verstopping(obstipatie, constipatie) beperken door stimulatie van de darmtransit terwijl zijn polyfenolen toelaten het darmslijmvlies,Emploi D-BAL en stimulant la capacité des tissus musculaires pour conserver pas d'oxygène,
le cacao peut limiter la constipation en stimulant le transit intestinal tandis que ses polyphénols permettent
kan cacao verstopping(obtipatie, constipatie) beperken door stimulatie van de darmtransit terwijl zijn polyfenolen toelaten het darmslijmvlies,le KGF naturel en stimulant la croissance de cellules spécifiques appelées cellules épithéliales qui constituent le revêtement tissulaire tapissant la bouche et les voies digestives ainsi que d'autres tissus comme la peau.
het van nature voorkomende KGF door stimulering van specifieke cellen, de epitheelcellen, die de bekledende weefsellaag van uw mond en spijsverteringskanaal en andere weefsels zoals de huid vormen.La mise en oeuvre des mesures flamandes visant à promouvoir la création d'emplois, soit en stimulant l'emploi direct,
Het uitvoeren van de Vlaamse maatregelen tot het bevorderen van de creatie van werkgelegenheid, hetzij door stimulering van de directe tewerkstelling, hetzij Anvarol- une alternative légale à la stéroïde anabolisant Anavar qui améliore massivement votre endurance ainsi que la puissance en stimulant la synthèse de phosphocréatine processus appelé profondément dans les tissus de votre masse musculaire.
Anvarol- een juridische mogelijkheid om de anabole steroïden Anavar dat massaal verhoogt uw taaiheid en ook energie door het bevorderen van een proces genaamd phosphocreatine synthese diep in de cellen van uw spiermassa.Copernicus contribue également à la stabilité économique et à la croissance en stimulant les applications commerciales(les services en aval)
Copernicus draagt ook bij tot economische stabiliteit en groei door het stimuleren van commerciële toepassingen( de zogenaamde downstreamdiensten)JUPITER avait pour but d'engendrer des économies d'énergie et des améliorations de l'environnement en stimulant la mise en place de nouveaux systèmes de transports publics à Aalborg,
JUPITER had tot doel aan te zetten tot energiebesparingen en milieuverbeteringen door het stimuleren van Un tel changement pourrait renforcer la compétitivité de l'industrie européenne en stimulant l'innovation dans les écotechnologies, un secteur à
Een dergelijke verschuiving kan ook het concurrentievermogen van améliore également la performance cardiovasculaire en stimulant la distribution de l'oxygène,
ook verbetert de cardiovasculaire prestaties door het stimuleren van zuurstof distributie,Nous savons maintenant qu'il aide la perte de poids en stimulant le métabolisme, par exemple, mais il y a plus de preuves
We weten nu dat ce tonique améliore l'aspect esthétique, en stimulant la circulation du cuir chevelu
deze tonic verbetert de esthetische verschijning, door stimulerende hoofdhuid omloopla stimulation du système immunitaire en stimulant l'activité des globules blancs
où les actes en stimulant la peristaltismului intestinale directement une irritation de la muqueuse de l'intestin
waarin handelingen door het stimuleren van de intestinale peristaltismului directe irritatie van 
