HET STIMULEREN - vertaling in Frans

• stimuler
• encourager
• promouvoir
• favoriser
• stimulation
• augmenter
• augmentant
• améliorant
• encouragement
• dynamiser
• stimulant
• encourageant
• favorisant
• stimule
• stimulent
• améliorer
• promouvant
• encourage

Voorbeelden van het gebruik van Het stimuleren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het hele proces is in grote mate gebaseerd op communicatie, het stimuleren van samenwerkingsverbanden en het onder de aandacht brengen van kwalitatief hoogstaande projecten en ervaringen.
L'ensemble du processus repose fortement sur la communication favorisant les partenariats et contribuant à mettre en valeur les projets et expériences de haute qualité.

ik ben ook het stimuleren van mijn bank gewicht bij elke oefening.
je suis aussi augmenter mon poids de banc à chaque séance d'entraînement.

efficiency boosters op de markt het werk door het stimuleren van de zuurstoftoevoer van de spieren….
boosters d'efficacité sur le travail du marché en améliorant l'alimentation en oxygène des muscles….

Minder duidelijk is echter of LIFE een bijdrage levert aan het stimuleren van discussie en de ontwikkeling van beleid of wetgeving.
Les choses sont moins évidentes en ce qui concerne la mesure dans laquelle LIFE stimule le débat et contribue à l'élaboration de la politique ou de la législation.

Door het stimuleren van de synthese van phosphocreatine in de spieren,
En favorisant la synthèse de phosphocréatine dans les muscles,

Het vet moet ik verwijder komt uit snel zodat spierweefsel toon is het stimuleren en ik ben bovendien het opvoeden van mijn bank gewicht bij elke training.
La graisse que je devais enlever sort vite pour ton tissu musculaire stimule et je suis en outre de plus en plus mon poids de banc à chaque séance d'entraînement.

verwijdert gifstoffen en het stimuleren van de darmen. Bran- wat is het?.
éliminer les toxines et stimulent les intestins. Bran- quel est-il?

Ter ondersteuning van het besluitvormingsproces, waarbij de aandacht van de organisatie uitgaat naar kwesties rond doelmatigheid en het stimuleren van verbetering.
Pour apporter un soutien au processus décisionnel en attirant l'attention de l'organisation sur les problèmes d'efficience et en favorisant les progrès;

Voorheen genaamd Dianobal Elite Collection, D-Bal Dianabol is ontwikkeld om u te helpen enorme spiermassa te verwerven, terwijl het stimuleren van uw volledige taaiheid mogelijkheid.
Collection Elite Dianobal Anciennement nommé, D-Bal Dianabol est développé pour vous aider à acquérir la masse musculaire importante, tout en améliorant le potentiel de votre ténacité complète.

Deze bacteriën in feite niet bewonen onze darmen, maar het stimuleren van de vriendelijke microflora reeds aanwezig daar.
Ces bactéries ne vivent pas réellement notre tube digestif, mais stimulent les microflore déjà présents.

Chlorogenic acid(en) werkt door remming van de release van glucose in het lichaam en tegelijkertijd het stimuleren van het metabolisme of het verbranden van vet in de lever.
L'acide chlorogénique travaille en inhibant la libération de glucose dans le corps en même temps stimule le métabolisme ou la combustion des graisses dans le foie.

Foliumzuur niet alleen verhoogt de haargroei nog bovendien helpt bij de ontwikkeling van rode bloedcellen en ook het stimuleren van de algemene gezondheid.
L'acide folique développement augmente non seulement les cheveux mais aide aussi dans le développement de globules rouges et d'améliorer également la santé totale.

het kan helpen bevrijden gifstoffen uit het lichaam door het stimuleren van zweten.
il peut aider à libérer les toxines du corps en favorisant la transpiration.

vaardigheden van de bevolking en het stimuleren van het gebruik van technologie.
du savoir-faire de la population et encourage l'utilisation de la technologie.

De producten zorgen voor het herstel van je natuurlijke huidflora en het stimuleren van de natuurlijke beschermingsfunctie van je huid.
Les produits réparent votre flore cutanée et stimulent la fonction protectrice naturelle de votre peau.

Bevat zout dat zorgt voor het beter vasthouden van vocht en het stimuleren van de dorstreflex.
Le sodium assure une meilleure rétention des liquides dans l'organisme et stimule la sensation de soif.

De foto-verjonging is te danken aan de gunstige effecten geproduceerd door gepulseerd licht behandeling, die het stimuleren van de getroffen gebieden,
Le photo-rajeunissement est obtenue grâce aux effets bénéfiques produites par le traitement par la lumière pulsé, qui stimulent les zones touchées,

andere elektrische apparaten die het stimuleren van de Qi energie.
autres appareils électriques qui stimulent l'énergie Qi.

Groeihormoon werkt door binding aan GH receptoren op verschillende weefsels en het stimuleren van een verscheidenheid van cellulaire acties.
L'hormone de croissance agit en se liant aux récepteurs de la GH sur les différents tissus et stimulent une variété d'actions cellulaires.

lage doses het stimuleren.
les basses doses la stimulent.