Voorbeelden van het gebruik van Encourageant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rien ne peut être très encourageant pour toute personne si elles obtiennent les effets du désir.
L'accueil positif que le Parlement a réservé à ces trois propositions novatrices est très encourageant.
Élément très encourageant, la Lituanie et la Lettonie comptent bientôt adopter cette politique.
Het is zeer hoopgevend dat Litouwen en Letland dit beleid op korte termijn zullen implementeren.Les avis des consommateurs et les classements peuvent être trouvés dans environ Winsol sont également extrêmement encourageant, ce qui rend cet article attirer l'attention sur un marché jampacked.
De klant evaluaties en rankings komen over Winsol zijn ook enorm motiverend, waardoor dit product de aandacht trekken in een overvolle markt.Décret encourageant une politique flamande inclusive des seniors
Il est également encourageant que le médiateur ait lancé l'établissement de médiateurs nationaux
Het is evenzeer positief dat de Ombudsman de oprichting van nationale en regionale ombudsmannen heeft geïnitieerdLes témoignages de clients et notes peuvent être trouvés dans ce qui concerne Winsol sont également extrêmement encourageant, ce qui rend ce produit bâton dans un marché bondé.
De klant getuigenissen en scores komen over Winsol zijn eveneens sterk motiverend, waardoor dit product uit te steken in een jampacked markt.Les Russes affirment que leur police scientifique a remonté la piste de tous les comptes Twitter encourageant les réfugiés à aller en Europe jusqu'à San Francisco aux Etats-Unis.
De Russen zeggen dat ze op forensische manier alle twitter accounts, welke vluchtelingen aansporen naar Europa te gaan, hebben nagespoord tot aan San Francisco in de Verenigde Staten.à améliorer la qualité de l'éducation en encourageant la coopération entre les pays participants dans ce domaine.
de kwaliteit van het onderwijs te verbeteren door stimulering van de samenwerking tussen de landen die op dit gebied aan het programma deelnemen.les scores à venir dans environ Winsol sont également extrêmement encourageant, ce qui rend ce produit se démarquer dans un marché bondé.
scores komen over Winsol zijn eveneens sterk motiverend, waardoor dit product uit te steken in een jampacked markt.Il considère la libération de Syarhei Kavalenka comme un signe encourageant, mais déplore que celle-ci ait été subordonnée à une demande de grâce présidentielle.
Hij neemt nota van de vrijlating van Syarhei Kavalenka en ziet dit als positief signaal, maar betreurt dat een verzoek om gratieverlening door de president hiervoor een voorwaarde was.C'est très encourageant de vous voir si nombreux ici pour le Guru Puja.
La Liste de juin salue la réforme du régime sucrier de l'UE et trouve encourageant que ce secteur soit mieux adapté au marché.
De Zweedse partij Junilistan verwelkomt de hervorming van de suikerregeling van EU en vindt het positief dat deze sector in hogere mate aan de markt wordt aangepast.les classements à venir en ce qui concerne Winsol sont également extrêmement encourageant, ce qui rend cet objet bâton dans un marché encombré.
rankings zijn te vinden in verband met Winsol zijn eveneens enorm motiverend, waardoor dit punt staan uit elkaar in een overvolle markt.notes peuvent être trouvés dans ce qui concerne Winsol sont également extrêmement encourageant, ce qui rend ce produit bâton dans un marché bondé.
scores zijn te vinden in verband met Winsol zijn bovendien sterk motiverend, waardoor dit punt uit te steken in een overvolle markt.Déclaration de l'UE encourageant la reprise des négociations entre toutes les parties après les événements d'Hébron.
Verklaring van de Europese Unie waarin alle partijen aangemoedigd worden de onderhandelingen te hervatten na de gebeurtenissen te Hebron.Un plan de mobilité urbaine durable assurera un développement équilibré de tous les modes de transport, tout en encourageant une réorientation vers des modes de transport plus durables.
Een duurzaam stedelijk mobiliteitsplan bevordert een evenwichtige ontwikkeling van alle vervoerswijzen en zorgt tegelijkertijd voor een verschuiving in de richting van duurzamer transport.Vocabulary Builder est amusant et encourageant- même pour les enfants qui se déconcentre facilement.
Het is grappig, onderhoudend en aanmoedigend- zelfs voor kinderen die snel afgeleid zijn.La base et l'implication à tous les niveaux ainsi que le caractère motivant et encourageant le travail en équipe sont essentiels dans ce cadre.
Draagvlak en betrokkenheid op alle niveaus en het stimulerende en positief verplichtende karakter van teamwerking zijn essentieel.Pourrais-tu s'il te plaît dire quelque chose de positif, d'encourageant, ou de gentil avant de partir?
Kun je misschien eens iets positiefs, aanmoedigend of leuks zeggen als je weg gaat?
