ESCAPADE - vertaling in Nederlands

• vakantie
• escapade
• ontsnapping
• uitje
• uitstapje
• getaway
• weekendje weg
• eilandvakantie

Voorbeelden van het gebruik van Escapade in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Belle grand appartement lumineux pour votre escapade à Copenhague.
Mooie grote lichte appartement voor uw get-away in Kopenhagen.

Ainsi fin septembre, notre escapade annuelle nous a menés à Londres!
Eind september nam onze jaarlijkse trip ons naar London!

Six mois de plus compenseront peut-être pour cette escapade.
Ik plak er nog zes maanden bij na dit avontuurtje.

vacances escapade ou d'une équipe, nous pouvons vous aider.
vakantie uitje of teambuilding accommodatie kunnen wij u assisteren.

Une île isolée avec de belles plages, une escapade à la montagne avec une vue imprenable
Een afgelegen eiland met prachtige stranden, een berg uitje met een adembenemend uitzicht

La PALMERAIE a été créée comme une escapade de rêve unique, loin de la foule affolante,
La PALMERAIE is gemaakt als een unieke droom vakantie, ver van de gekmakende menigte,

Avant de concrétiser votre escapade en Andorre, nous vous recommandons de ne rien laisser au hasard,
Voordat je een uitstapje naar Andorra maakt, raden we je aan om alles goed te regelen.

Située dans un quartier calme, cette escapade est la quintessence du style du sud-ouest avec des sols carrelés,
Dit uitje ligt in een rustige buurt en is het toppunt van zuidwestelijke stijl met overal betegelde vloeren,

Ceux qui ont réservé des vols à destination de Barcelone pour une escapade de Noël peut-être surpris
Degenen die vluchten naar Barcelona voor een kerst vakantie hebt geboekt kan worden verrast

Hotel Escapade- Hôtel L'Hotel Escapade se trouve à 75 mètres de la plage et à quelques pas de la forêt.
Hotel Escapade ligt op slechts 75 meter van het strand en op loopafstand van het bos.

Ensuite nous faisons une escapade vers la Citadelle de Cavustepe située sur une colline à 28 km au sud de Van.
We maken een uitstapje naar de bekende burcht Çavuştepe, gelegen op een heuvelrug 28 km ten zuiden van Van.

Cette escapade dans un quartier multiculturel du centre est un vrai régal pour un couple
Deze uitje in een multiculturele wijk in het centrum is een echte traktatie voor een stel

Notre isolée et de luxe cinq étoiles est situé escapade dans le désert du Palmeraie,
Onze afgezonderde en luxe vijf-sterren vakantie is gelegen in de Palmeraie woestijn,

Cet hébergement est une escapade agréable à partir d'une journée bien remplie à Rome, que vous visitiez à des fins de loisirs ou à des fins professionnelles.
Deze accommodatie is een aangename ontsnapping uit een drukke dag in Rome, of u voor ontspanning of zakelijke doeleinden bezoekt.

Escapade Berbère: hammam+ SPA+ 3 soins(soin visage,
Escapade Berbère: hammam+ Spa+ 3 verzorgingen(gezichtsverzorging, scrub met zwarte zeep

Avec cette escapade, vous pourrez savourer un dîner sous forme de buffet
Met dit uitje kun je genieten van een dinerbuffet en je lichaam

Si vous avez envie de faire une escapade sur le littoral, vous trouverez de charmants cottages sur les fronts de mer,
Als u de voorkeur geeft aan een vakantie aan zee, vindt u prachtige vakantiehuisjes aan de kust,

un weekend entre amis ou même une escapade en amoureux!
plek om een familiereünie, een weekend met vrienden of zelfs een romantisch uitstapje te organiseren!

Les vacances au cœur de la nature sur la Riviera des Fleurs est une escapade dans un décor qui rapproche votre esprit du paradis.
Een vakantie in de natuur van de Bloemenrivièra is een ontsnapping in een omgeving waarin u dichter bij de hemel lijkt te zijn.

Tournai vous attend pour vivre une escapade inoubliable: venez y découvrir les nombreuses richesses de ses musées!
Doornik verwacht u voor een onvergetelijke culturele escapade. Kom en ontdek de talrijke rijkdommen van de stadsmusea!