Voorbeelden van het gebruik van Et bart in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et, Bart, je viendrais te chercher après l'école pour t'emmener à ton cours de karaté.
En, Bart, ik kom je na school oppikken om je te brengen naar je karate lessen.Toi et Bart Bass?
Jij en Bart Bass?Où sont Cole et Bart?
Waar zijn Cole en Bart?Ollie et Bart faisaient déjà leurs affaires.
Ollie en Bart deden toe al hun ding.Victor et Bart sillonnent l'hémisphère sud.
Victor en Bart hebben het hele zuidelijke halfrond doorzocht.Désolée de t'avoir laissé avec Homer et Bart.
Sorry dat ik je alleen liet met Homer en Bart.Et Bart n'est pas obligé d'être là.
En Bart hoeft daar niet te zijn.David et Bart n'arrivent pas à s'entendre.
David en Bart kunnen niet goed met elkaar omgaan.Et Bart n'a pas l'air d'un buveur bedonnant.
En Bart lijkt mij geen dik, vet feestbeest.Faîtes ce que je vous dis et Bart ne sera pas blessé.
Doe wat ik zeg en Bart overkomt niets.Ouais, on est Caholiques et Bart veut fonder une grande famille.
Ja, we zijn katholiek, weet je, en Bart wil een groot gezin.Lisa, avoir ton bac deux ans en avance, et Bart.
Lisa die twee jaar eerder slaagt. En Bart.Lisa ne va pas prendre de retard et Bart ne rattrapera pas.
Lisa zal niet achterop raken en Bart raakt toch nooit bijgewerkt.Okay. Maman, Papa et Bart ne veulent pas aller sur Mars.
Okee, Mam, pap en Bart willen niet naar Mars gaan.Je suis là depuis deux heures et Bart ne m'a pas trouvé.
Ik zit hier al twee uur en Bart heeft me nog steeds niet gevinden.L'USV a enquêté sur la guerre entre Delia Wilson et Bart Ganzel.
SVU onderzocht de oorlog tussen Delia Wilson en Bart Ganzel.Lisa et Maggie sont en bas, et Bart dans sa chambre avec Milhouse.
Lisa Et Bart, tu vas avec ton père à Shelbyville pour avoir des poufs ré-emplis.
En Bart, jij gaat met je vader naar Shelbyville… om de zitzakken weer te vullen.Je n'ai jamais vu Homer et Bart aussi proche l'un de l'autre.
Ik heb Homer en Bart nooit zo hecht geweten.Qu'est-ce que tu as fait? Tu as engagé John Jones et Bart?
Een beroep gedaan op John Jones en Bart?
