ET EXCEPTIONNEL - vertaling in Nederlands

• en uitzonderlijke
• en uitstekende
• en bijzonder
• en buitengewoon
• en uitzonderlijk
• en opmerkelijk

Voorbeelden van het gebruik van Et exceptionnel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

anormal dans la Lorraine belge et exceptionnel dans les autres régions du pays.
abnormaal in Belgisch Lotharingen en uitzonderlijk elders op het Belgische grondgebied.

situé dans un quartier particulièrement arboré et exceptionnel, jouxtant AXA
gelegen in een in een bijzonder gehesen en uitzonderlijke wijk, dat aan AXA grenst

Mais comme le dossier System Volume Information n'est pas un dossier ordinaire, l'utilisateur doit s'appuyer sur un logiciel de restauration des données adroit et exceptionnel pour extraire facilement les fichiers perdus à partir de SVI.
Maar omdat de map Systeemvolume-informatie geen gewone map is, moet de gebruiker vertrouwen op handige en uitzonderlijke software voor gegevensherstel om verloren bestanden gemakkelijk uit SVI te extraheren.

ayant un besoin de main-d'oeuvre urgent et exceptionnel, fait appel à une autre entreprise de travail adapté manquant de travail.
dat te kampen heeft met een dringende en uitzonderlijke nood aan arbeidskrachten, beroep doet op het andere bedrijf waar gebrek aan werk is.

Je crois non seulement qu'elle accomplira un travail libre et exceptionnel, mais aussi que les gouvernements ne pourront en ignorer les résultats
Ik ben ervan overtuigd dat de Conventie niet alleen vrij en uitstekend zal werken maar uiteindelijk met resultaten zal komen

se distinguant par leur caractère transitoire et exceptionnel; en d'autres termes,
die dan een voorlopig en buitengewoon karakter krijgen.

l'important est d'opter pour un rendu encore plus unique et exceptionnel.
een robijn- al dan niet even groot, zolang het eindresultaat uniek en uitzonderlijk oogt.

temporaire et exceptionnel justifié par des changements de méthodes statistiques.
tijdelijk en uitzonderlijk was toe te schrijven aan methodologische statistische wijzigingen.

Aujourd'hui, j'ai le grand et exceptionnel honneur de m'adresser à vous au cours de cette séance plénière du Parlement européen qui représente les partis politiques les plus importants des États membres de l'Union européenne.
Vandaag heb ik de bijzondere en grote eer om u te mogen toespreken in de plenaire vergadering van het Europees Parlement, waarin de belangrijkste politieke partijen van de lidstaten van de Europese Unie vertegenwoordigd zijn,

son destin grandiose et exceptionnel la rend différente des autres enfants;
zij is het kind met een grootse en unieke lotsbestemming, dat haar van alle andere kinderen onderscheidt;

Prélèvement correspondant à l'amortissement normal et exceptionnel calculé sur la valeur réévaluée(réévaluation interne) des immobilisations de VN
Onttrekking overeenstemmend met de normale en uitzonderlijke afschrijving berekend op de geherwaardeerde waarde( interne herwaardering)

les îles sont abondantes(sucré et salé) et exceptionnel littoral -Le est magnifique avec la possibilité de salles de bains libres
de eilanden zijn er in overvloed(zoet en hartig) en uitzonderlijke -De kustlijn is mooi met de mogelijkheid van gratis of een eigen badkamer

l'excite avec un haut de la victoire de 44 000 pièces de monnaie et exceptionnel Bonus des fonctionnalités telles que les déserts,
leven met geavanceerde graphics, kleurrijke animaties en prikkelt met een winst van 44.000 munten en uitzonderlijke Bonus functies

continueront de requérir un effort financier important et exceptionnel, que les ressources normales assurées en vertu du traité CECA ne suffiront pas à couvrir.
en"> de moeilijke werkgelegenheidssituatie in de mijnsector blijven een grote en uitzonderlijk financiële inspanning vragen, waarvoor de normale middelen uit hoofde van het EGKS-Verdrag niet toereikend zijn.

Compte tenu du caractère particulier et exceptionnel de la procédure prévue par l'article 1580 du Code judiciaire,
Gelet op de uitzonderlijke en bijzondere aard van de procedure waarin artikel 1580 van het Gerechtelijk Wetboek voorziet,

Prendre une cuisine bonne et exceptionnelle.
Een goede en uitzonderlijke keuken.

de circonstances et exceptionnels;
omstandigheidsverlof en uitzonderlijk verlof;

Nouveauté: Avec un mélange de couleurs et de tissus et exceptionnelle détail tressé.
Feature: Met een mix van kleuren en stoffen en uitzonderlijke gevlochten detail.

CHAPITRE III.- Prime unique et exceptionnelle dans les grandes boulangeries et pâtisseries.
HOOFDSTUK III.- Eenmalige en buitengewone premie in de grote bakkerijen en banketbakkerijen.

Encore une fois merci beaucoup pour votre aide précieuse et exceptionnelle réactivité!
Nogmaals hartelijk voor uw waardevolle steun en uitzonderlijke reactiviteit!