ET LE TERRORISME - vertaling in Nederlands

• en terrorisme
• en terreur
• en terrorismebestrijding
• bij en terrorismebestrijding
• en cyber-terrorisme

Voorbeelden van het gebruik van Et le terrorisme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pourquoi ne pas prendre en compte le fait que le fondamentalisme islamique et le terrorisme au Proche-Orient sont étroitement liés aux gouvernements tyranniques
Waarom weigeren we in te zien dat terrorisme en islamitisch fundamentalisme nauw samenhangen met tirannieke regeringen

Les citoyens européens souhaitent une action européenne plus coordonnée dans la lutte contre la criminalité organisée et le terrorisme car ils savent que c'est le seul moyen de s'attaquer à ces problèmes dans un espace où les personnes traversent librement les frontières.
Onze burgers vragen om een sterkere Europese coördinatie bij de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit en het terrorisme, omdat zij weten dat dit de enige manier is om deze problemen aan te pakken in een gebied met een vrij grensverkeer.

le trafic de la drogue et le terrorisme, Schengen servira de base à une étroite coopération sur le plan de la police
de drugshandel en het terrorisme samen aan te pakken, brengt Schengen een nauwere samenwerking

Pour tenter de lutter contre la corruption, la fausse monnaie, l'évasion fiscale,« l'argent noir» et le terrorisme, le gouvernement indien a retiré de la circulation les grosses coupures de 500 et 1.000 INR.
In een poging om corruptie, vals geld, belastingontduiking,'zwart geld' en terrorisme te bestrijden, heeft de Indiase regering de bankbiljetten van INR 500 en INR 1.000 uit omloop genomen.

C'est un fait indéniable que le terrorisme en général, et le terrorisme djihadiste en particulier, est aujourd'hui une des menaces les plus graves qui pèsent
Dat terrorisme in het algemeen en moslimterrorisme in het bijzonder vandaag één van de ernstigste bedreigingen is voor de veiligheid van de burgers van de Europese Unie,

Pour lutter contre le crime organisé et le terrorisme, une action efficace ne peut être menée qu'au niveau européen,
Wat de bestrijding van de georganiseerde misdaad en het terrorisme betreft, is doelmatige actie alleen op Europees niveau mogelijk,

le programme pluriannuel du pilier"Justice et affaires intérieures" en matière de lutte contre le crime et le terrorisme.
meerjarenprogramma van justitie en binnenlandse zaken voor de bestrijding van terrorisme en ernstige criminaliteit zijn gesteld.

de lutte contre le crime organisé et le terrorisme.
de strijd tegen de georganiseerde misdaad en het terrorisme bestaan.

la drogue et le terrorisme serait beaucoup plus efficace
het drugmisbruik en het terrorisme veel doeltreffender zou zijn

l'Afghanistan et le terrorisme international prenaient une tournure de plus en plus favorables pour les deux parties.
ASEM, Afghanistan en het internationaal terrorisme, is voor beide partijen in toenemende mate vruchtbaar verlopen.

à savoir lutter contre la violence et le terrorisme.
namelijk het geweld en het terrorisme bestrijden.

Tous les États membres estiment qu'Europol doit jouer un rôle de premier plan dans le soutien aux autorités répressives de l'Union européenne en matière de lutte contre le crime organisé et le terrorisme internationaux.
Alle lidstaten delen het standpunt dat Europol een leidende rol kan spelen bij de ondersteuning van de wethandhavingsinstanties in de Europese Unie die belast zijn met de strijd tegen de internationale georganiseerde misdaad en het terrorisme.

le trafic d'organes, d'armes illégales et le terrorisme.
illegale wapens en tegen terrorisme wordt versterkt.

la lutte contre la criminalité et le terrorisme.
en misdaad- en terreurbestrijding.

notamment les conflits violents et le terrorisme, tout en veillant à ce que les institutions
gewelddadige conflicten en terreurdaden, en om te beletten dat de rechten

notamment le trafic de drogue, la traite des êtres humains et le terrorisme.
in het bijzonder de drugshandel, de mensenhandel en het terrorisme, vastberaden voortzetten.

de manière à mettre à disposition sans délai les instruments de lutte contre le blanchiment de capitaux et le terrorisme.
we zo snel mogelijk beschikken over het instrumentarium voor de bestrijding van het witwassen van geld en voor terrorismebestrijding.

la criminalité organisée transfrontière prend de nouvelles formes et le terrorisme demeure une menace pour la sécurité.
de grensoverschrijdende georganiseerde misdaad neemt nieuwe vormen aan en terrorisme blijft de veiligheid bedreigen.

la criminalité organisée et le terrorisme.
de georganiseerde misdaad en het terrorisme.

Sur la question de la piraterie Stehr publié 2004 le titre du livre“La piraterie et le terrorisme en mer- la violence non-étatiques sur la haute mer 1990 à 2004” publié par le Dr. Koester
Gepubliceerd op het gebied van piraterij Stehr 2004 de titel van het boek “Piraterij en terrorisme op zee- Niet-overheidsactoren geweld op de volle zee 1990 tot en met 2004” gepubliceerd door Dr. Koester