FACTURER - vertaling in Nederlands

• aanrekenen
• factureren
• in rekening te brengen
• aan te rekenen
• kosten
• betaalt
• betalen
• te berekenen

Voorbeelden van het gebruik van Facturer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

elle peut facturer le forfait à la mutualité.
mag ze het forfait factureren aan het ziekenfonds.

Ce que vous devez savoir Facture électronique Il est en effet interdit de facturer des frais supplémentaires lorsque vous refusez de recevoir une facture par voie électronique art.
Wat u moet weten Elektronische factuur Het is inderdaad verboden om extra kosten aan te rekenen bij weigering van een elektronische factuur elektronisch art.

A2: Nous pouvons fournir des échantillons gratuits mais facturer pour express ou vous pouvez nous offrir votre compte de messagerie.
A: We kunnen gratis monsters leveren, maar kosten voor express of u kunt ons uw koeriersaccount aanbieden.

tous les laboratoires avec qui nous avons une convention vont pouvoir facturer ces analyses.
een overeenkomst hebben gesloten, die analyses zullen mogen factureren.

pas montrer que je ferai de vous facturer une nuit.
no show zal ik doen betaalt u een nacht.

l'entrepreneur a le droit, sous réserve des restrictions légales, de facturer les frais raisonnables préalablement signifiés au consommateur.
ondernemer behoudens wettelijke beperkingen, het recht om de vooraf aan de consument kenbaar gemaakte redelijke kosten in rekening te brengen.

Nous nous réservons le droit de vous facturer des frais pour couvrir les dépenses raisonnables que nous aurons engagées à cet effet.
Wij behouden ons het recht voor om u kosten te berekenen om onze redelijke kosten hiervoor te dekken.

vous pouvez facturer des centaines de dollars par paire de jeans.
jeans voor rijke beroemdheden, u kan kosten honderden dollars per spijkerbroek.

moins avant la date de votre arrivée, nous sommes obligés de facturer la totalité de la somme due.
korter voor de datum van aankomst, zijn wij genoodzaakt de totale huursom in rekening te brengen.

de 7 nuits ou plus, l'hôtel se réserve le droit de facturer à l'avance le montant total ou partiel de votre séjour.
meer behoudt het hotel zich het recht voor om vooraf een deel of de totale kosten van het verblijf in rekening te brengen.

Pour les réservations de plus de 15 jours, l'hôtel se réserve le droit de facturer 50% du montant total.
Bij reserveringen van meer dan 15 dagen behoudt het hotel zich het recht voor om 50% van het totaalbedrag in rekening te brengen.

non vous devez facturer la taxe dans un autre état ou pays.
niet moeten betalen van belasting in de andere staat of land.

En cas de touches de la perte, nous sommes obligés de vous facturer 50 euros.
In het geval van toetsen verlies zijn wij genoodzaakt u kosten 50 EUR.

Informations importantes En cas de départ anticipé, l'hôtel se réserve le droit de facturer le montant initial pour toute la durée de la réservation.
Belangrijke informatie In het geval van een vroegtijdig vertrek behoudt het hotel zich het recht voor om het volledige bedrag van de oorspronkelijke reservering in rekening te brengen.

où vous ne donnez pas au moins 24 heures d'avis d'annulation que nous pouvons facturer la première nuit.
van een no-show of waar de gasten niet ten minste 24 uur bericht van annulering kunnen wij kosten voor de eerste nacht.

le début du cours, les écoles se réservent le droit de facturer d'autres frais supplémentaires.
de cursus worden doorgegeven, behoudt de school het recht om de student extra kosten in rekening te brengen.

le plus souvent il vous sera demandé de facturer le scooter.
hoe vaker het noodzakelijk dat u de kosten van de scooter.

Les étagères que j'ai montées avec Mike? Il essaie de me facturer l'installation.
Deze kerel wil me de installatie laten betalen van de rekken die ik met Mike heb geplaatst.

Un couple de la voiture de location, les entreprises ont un délai de grâce avant qu'ils ne vous facturer pour un moment supplémentaire.
Een paar van de auto verhuur bedrijven hebben een"grace" periode voordat ze u betalen voor een extra moment.

L'une de ces dispositions est la règle de non-discrimination, qui interdit aux commerçants de facturer aux clients un supplément lorsqu'ils paient au moyen de la carte Visa.
Een van die voorschriften is de zogenaamde niet-discriminatieregel die handelaren verbiedt een toeslag aan te rekenen aan klanten die met een Visa-kaart betalen.