FACTUREREN - vertaling in Frans

• facturer
• facturation
• facturent
• facturons
• facture

Voorbeelden van het gebruik van Factureren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

degenen die bijna met pensioen gaan of slechts heel weinig factureren.
ceux proches de la pension ou ceux qui facturent très peu.

De versie« Premium» is bestemd voor zelfstandigen of ondernemingen die prestaties en producten factureren, en die vooral snel
La version Premium est destinée aux indépendants ou entreprises qui facturent des prestations et des produits

Ze zullen hun diensten uiteraard factureren maar ze betekenen een kopzorg minder en u voorkomt boetes
Leurs services vous seront bien entendu facturés, mais ils sont une source d'ennuis en moins

I Factureren van een bepaald account(de feitelijke prijs die betaald moet worden voor creditpakketten)
I La facturation d'un compte donné(le prix réel payable pour les paquets de crédit)

Europese bedrijven zullen bij uitvoer van hun produkten in toenemende mate in hun eigen valuta kunnen factureren.
Les entreprises européennes pourraient de manière croissante exporter leurs produits en les facturant dans leur monnaie.

De tolheffende instanties delen de te betalen tol mee aan de verschillende EETS-aanbieders, die ze uiteindelijk factureren aan de gebruiker.
Les percepteurs communiqueront les droits de péage dus aux prestataires de service qui les factureront aux utilisateurs.

soms is elektronisch factureren zelfs in het geheel niet mogelijk.
ce cadre est très restrictif. La facturation électronique est parfois même impossible.

De verblijfsduur wordt berekend op basis van het aantal ligdagen die de ziekenhuizen bij de verzekeringsinstellingen factureren en die terug te vinden zijn in de financiële AZV-gegevens.
La durée de séjour est calculée à partir du nombre de journées d'hospitalisation facturées par les hôpitaux auprès des organismes assureurs que l'on retrouve dans les données financières SHA.

Deze dataset omvat informatie zoals het dakloze status, factureren, demographics, en diagnoses.
Cet ensemble de données comprend l'information telle que l'état, la facturation, la démographie, et les diagnostics sans abri.

beheersen en factureren van complexe bedrijfsprocessen.
le contrôle et la facturation de processus métier complexes.

Voor patiënten die de derdebetalersregeling genieten kunt u elektronisch factureren via de dienst eFact.
Pour les patients qui bénéficient du tiers payant, vous facturez électroniquement les prestations grâce au service eFact.

In het geval van terugvorderingen, zal het Hotel de Klant de gemaakte kosten factureren.
En cas de rétrofacturation ou de rejet de débit, l'hôtel facturera au client les frais encourus.

De bescherming van gegevens Uw persoonlijke gegevens worden uitsluitend gebruikt voor het verwerken boekingen, factureren diensten en om te gaan met uw vragen.
Protection des données Vos renseignements personnels seront utilisés uniquement aux réservations des processus, services facture et pour faire face à vos demandes.

Het uitvoeren van operationele taken als het factureren, vastleggen, communiceren
Effectuer des tâches opérationnelles telles que la facturation, la comptabilité, communiquer

De Europese Commissie vereist dat alle overheidsadministraties papierloos factureren accepteren in de specifieke indelingen gedefinieerd in de Europese Norm EN 2014/55/EU.
La directive 2014/55/UE de la Commission européenne oblige toutes les administrations publiques à accepter la facturation électronique présentée aux formats spécifiques définis dans la norme EN(European Norm, Norme européenne).

Hoe moeten de ziekenhuizen de verstrekkingen factureren aan de verzekeringsinstellingen tijdens de jaarlijkse of trimestriële afsluitingen van de rekeningen?
Comment l'hôpital doit-il facturer les prestations à la mutualité lors des clôtures de comptes annuelles ou trimestrielles?

Zij factureren zichzelf als Self Publishing- Gratis en op de hoofdpagina de banner verkondigt
Ils se facturent comme Self Publishing- Gratuit

Elektronisch factureren: waarom u er niet meer onderuit kunt Internationale betalingen: het einde van de black box?
Pourquoi la facturation électronique devient-elle incontournable?Des paiements internationaux en toute transparence… La fin de la boîte noire?

Hoewel elektronisch factureren in België niet verplicht is,
Même si la facturation électronique n'est pas obligatoire en Belgique,

Andere maatregelen op dit gebied omvatten de vergemakkelijking van elektronisch betalen en elektronisch factureren overal in Europa,
D'autres actions dans ce domaine sont destinées à faciliter les paiements et la facturation électroniques partout en Europe