FACTURE - vertaling in Nederlands

• factuur
• rekening
• faktuur
• kosten
• bonnetje
• factureert
• rekent
• aanrekent
• brengt
• facturen
• rekeningen
• reken
• factureren
• rekenen

Voorbeelden van het gebruik van Facture in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je peux voir la facture?
Mogen we het bonnetje zien?

Mulholland a appelé deux fois pour sa facture.
Mr Mulholland heeft twee keer gebeld over z'n rekeningen.

Je ne facture pas à l'heure.
Ik reken niet per uur.

J'imagine que l'entreprise ne facture pas leur clients comme Samantha Matheson.
Ik gok dat het bedrijf hun klanten niet factureren als Samantha Matheson.

Avez-vous la facture?
Heeft u 'n bonnetje?

Ton père payait la facture.
Je vader betaalde de rekeningen.

Je vous facture déjà moins que je devrais.
Ik reken je al veel minder dan ik zou moeten doen.

Puis-je avoir une facture?
Mag ik een bonnetje?

Slovénie:“Encore une fois, nous paierons tous la facture de la crise”.
Slovenië: “Wij betalen nogmaals alle rekeningen van de crisis”.

Vous êtes chanceux que je ne vous facture pas doubler.
Je hebt geluk dat ik je niet dubbel reken.

tu paies sa facture.
betaal je zijn rekeningen.

Résultat: une consommation et une facture énergétiques revues à la baisse.
Het resultaat: een lager energieverbruik en dus lagere rekeningen.

Facture, facture.
Rekeningen, rekeningen.

Compte de banque. Rapport d'impôts. Facture des services publics.
Bankrekeningen, belastingen, rekeningen voor nutsvoorziening.

Facturation: Une facture vous sera envoyée dans le cas où vous en auriez fait la demande.
Facturatie: Facturen zullen naar U opgestuurd worden indien U daar om verzocht heeft.

Cette facture ne doit mentionner séparément aucune taxe sur la valeur ajoutée.
Op deze factuur mag de belasting over de toegevoegde waarde niet afzonderlijk zijn vermeld.

Inspecteur Daniels, voici une facture du magasin de bricolage de 358.
Rechercheur Daniels, dit is een bon van Home supply central voor $358.

Ouais, mais on a retrouve cette facture chez les Lacombe.
Ja, maar deze nota vonden we bij de Lacombes.

Une très grosse facture.
Een dikke rekening.

Une facture d'un fleuriste.
Een bon van een bloemist.