FACTURONS - vertaling in Nederlands

• rekenen
• brengen
• factureren
• rekening
• kosten

Voorbeelden van het gebruik van Facturons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On aimerait aider ton cousin, mais nous facturons à l'heure.
We willen je neef maar al te graag helpen, maar we rekenen per uur aan.

Pour les adultes, nous facturons en haute saison 24 €,
Voor de volwassenen rekenen wij in het hoogseizoen € 24, met inbegrip --/Übernachtung

Nous vous facturons jamais pour des fonctionnalités supplémentaires qui ne figurent pas sur la page de paiement.
We brengen u nooit voor extra functies die niet worden vermeld op de kassa pagina.

Lorsque vous payez par carte de crédit, nous facturons le prix en couronnes tchèques en fonction du taux de la Banque nationale tchèque.
Bij betaling met creditcard, rekenen wij het geld in Tsjechische kronen volgens het tarief van de Tsjechische Nationale Bank.

Pour les commandes d'un montant inférieur à 100,--€, nous facturons 5,-- € de frais administratifs.
Voor bestellingen onder de € 100,-- brengen we € 5,00 administratiekosten in rekening.

Nous ne facturons directement que les revendeurs,
We factureren resellers alleen rechtstreeks,

Nous facturons 300 CZK dans une direction pour un groupe de jusqu'à quatre personnes,
Wij rekenen CZK 300 enkele reis voor maximaal vier personen, en CZK 400 enkele reis voor

Nous ne facturons pas de frais de réservation
We brengen geen creditcard- of reserveringskosten in rekening,

Garder à l'esprit cependant que nous ne facturons pas leurs commissions/ honoraires dans nos prix.
Houdt u er echter rekening mee dat wij geen commissies in de prijzen verwerken.

Nous ne les considérons et facturons à part que lorsqu'il s'agit de tâches spéciales,
Wij zien het en factureren apart enkel wanneer het een speciale job is,

(Nous avons également possibilité de transport pour un grand groupe de 5-9 personnes et nous facturons 430 KN pour les bus transport).
(Ook wij hebben de mogelijkheid voor het vervoer voor een grote groep van 5-9 personen en rekenen wij 430 kN voor de bus vervoer).

Si la réservation est annulée le jour de l'arrivée, nous facturons la carte de crédit pour l'ensemble de la première nuit de la charge.
Als de reservering geannuleerd op de dag van aankomst we de kosten van de creditcard voor de hele eerste nacht in rekening gebracht.

de départ anticipé, nous facturons 100% du prix de l'appartement.'.
vroegtijdig vertrek brengen wij 100% van de prijs van het appartement in rekening.'.

Nous ne facturons directement que les partenaires,
We factureren partners alleen rechtstreeks,

Notre croyance en des relations à long terme avec nos clients, nous facturons un prix équitable pour nos produits et services.
Ons geloof in lange termijn relaties met onze klanten, rekenen wij een eerlijke prijs voor onze diensten en producten.

Nous facturons également une participation aux dépenses de traitement écologique(0.25 par personne de 3 ans et plus par jour).
We brengen ook kosten in rekening voor ecologischeverwerking(0,25 per persoon van 3 jaar en ouder per dag).

(Nous avons également possibilité de transport pour un grand groupe de 5-9 personnes et nous facturons 430 KN pour le transport par autobus).
(Ook wij hebben de mogelijkheid voor het vervoer voor een grote groep van 5-9 personen en rekenen wij 430 kN voor busvervoer).

Solde restant est prélevé à l'arrivée, et nous demandons un préavis de 24 heures en cas d'annulation ou de nous facturons pour une nuit.
Resterende saldo wordt geïnd bij aankomst, en we eisen een 24 uur van tevoren voor annuleringen of we kosten voor een overnachting.

Note: Nous facturons des frais de service de 179 USD tout compris pour déposer votre inscription et vous l'envoyer par courrier express.
Opmerking: We brengen een all-inclusive servicetarief van 179 USD in rekening om je registratie te registreren en per koerier naar je op te sturen.

aux fins d'annulation tardive ou de non-présentation, nous facturons une nuit.
voor te late annulering of no-show, rekenen wij een nacht.