FERDINAND - vertaling in Nederlands

• ferdinand

Voorbeelden van het gebruik van Ferdinand in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Par contre, on aura recours aux architectes Ferdinand et Maxime Brunfaut pour édifier un ensemble flambant neuf destiné à abriter une imprimerie modernisée.
Voor de bouw van een nieuw geheel dat onderdak moest bieden aan een gemoderniseerde drukkerij werd echter een beroep gedaan op de architecten Ferdinand en Maxime Brunfaut.

Le premier véhicule hybride du monde a été présenté au public le 14 avril 1900 à l'exposition universelle de Paris par Ludwig Lohner et le jeune Ferdinand Porsche.
Het eerste hybride voertuig ter wereld werd op 14 april 1900 tijdens de wereldtentoonstelling in Parijs door Ludwig Lohner en de jonge Ferdinand Porsche aan het grote publiek getoond.

Dans un tel contexte, l'angoisse existentielle de plus en plus palpable dans le monde entier, intensifiée par la mémoire de l'archiduc Ferdinand, est tout à fait justifiée.
In deze context is de toenemende bezorgdheid van de wereld- geïntensiveerd door de herinnering aan de moordaanslag op aartshertog Ferdinand- zeer toepasselijk.

L'arrêt de tramway le plus proche est implanté à 100 mètres, dans la rue Ferdinand Bolstraat.
De dichtstbijzijnde tramhalte vindt u 100 meter verderop, in de Ferdinand Bolstraat.

L'ambassadeur Ferdinand Nyabenda, qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de représentant CE,
D Z.E. Ambassadeur Ferdinand Nyabenda die hun zijn geloofsbrieven heeft overhandigd als vertegenwoordiger EG,

les premiers voyages de Ferdinand Magellan, et également Columbus s'est arrêté ici sur son chemin de retour vers l'Europe après la découverte du Nouveau Monde.
de eerste reizen van Ferdinand Magellan, en ook Columbus stopte hier op zijn weg terug naar Europa na de ontdekking van de Nieuwe Wereld.

L'empereur Charles V(petit-fils de Ferdinand et Isabelle) semblait avoir la plupart de l'Europe sous son contrôle,
Keizer Charles V(kleinzoon van Ferdinand en Isabella) leek het grootste deel van Europa onder zijn controle te hebben,

Choisissez le type de chambre et le forfait vacances pour l'ensemble de votre groupe de voyage dans Franz Ferdinand Mountain Resort Cliquez sur le prix dans le tableau ci-dessous pour modifier votre date
Kies het kamertype en vakantiepakket voor je hele reisgezelschap in Franz Ferdinand Mountain Resort Klik op de prijs in onderstaande prijstabel om je kamertype

L'empereur Charles que V(petit-fils de Ferdinand et d'Isabella) a semblé avoir la majeure partie de l'Europe sous sa commande
Keizer Charles V(kleinzoon van Ferdinand en Isabella) leek het grootste deel van Europa onder zijn controle te hebben,

Nom de jeune fille Kyoko Zeppelin Soryu fait référence le nom de Ferdinand von Zeppelin,
Meisjesnaam Kyoko Zeppelin Soryu's verwijst de naam van Ferdinand von Zeppelin, een Duitse fabrikant

Création de la province Il a été créé par Ferdinand Ier des Deux-Siciles avec une loi votée le 11 Octobre 1817
Oprichting van de provincie Het werd opgericht door Ferdinand I van de Twee Siciliën met een wet aangenomen op 11 oktober 1817,

Ferdinand Porsche était un mécanicien automobile avec plus d'un millier de brevets à son nom,
Ferdinand Porsche was een auto-ingenieur met meer dan duizend patenten op zijn naam staan, en speelde een belangrijke

dans les années 1907-09 Ferdinand Hodler a créé la célèbre peinture monumentale« Les étudiants allemands exposant pour la guerre de libération de la 1813» pour la nouvelle salle de conférence universitaire.
een eredoctoraat in 1905, en in de jaren 1907-09 Ferdinand Hodler creëerde de beroemde monumentale schilderij “Duitse studenten waarin voor de Oorlog van de Bevrijding van 1813” voor de nieuwe universiteit collegezaal.

Gape, Ferdinand, né à Osipovka(Russie)
De heer Gape, Ferdinand, geboren te Osipovka( Rusland),

le roi Ferdinand VII, encouragé par sa femme,
Koning Ferdinand VII, aangemoedigd door zijn vrouw,

Puis,(à raison de l'échec de la juridiction de l'Inquisition C'est pas du tout travaillé avec son poing de fer), Ferdinand et Isabelle expulsés de leurs royaumes tous les juifs en 1492.
Vervolgens(om reden van het falen van de rechter van de Inquisitie die niet meer werkzaam op alle met zijn vuist van ijzer), Ferdinand en Isabella verdreven uit hun koninkrijken alle Joden in 1492.

l'île de Lokrum appartint à l'archiduc Maximilien Ferdinand de Habsbourg, dernier vice-roi du Mexique
behoorde het eiland Lokrum tot de aartshertog Maximiliaan Ferdinand van Habsbourg, laatste vice-koning van Mexico

J'ai récemment eu mot de la part de roi Ferdinand de son intention de ne pas rembourser tous les prêts à moins
Ik kreeg onlangs bericht van koning Ferdinand en zijn voornemen om betaling van alle leningen op te eisen, tenzij we Clarice Orsini verwijderen als hoofd van deze instelling,

l'une des filles de l'empereur Ferdinand Ier et de Anne de Bohème
de achtste dochter van Ferdinand I van het Heilige Roomse Rijk

À l'occasion des noces de Ferdinand I de Médicis
Voor het huwelijksfeest van Ferdinando I de Medicis