FERDINAND - vertaling in Frans

• ferdinand
• ferdiand

Voorbeelden van het gebruik van Ferdinand in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vervolgens(om reden van het falen van de rechter van de Inquisitie die niet meer werkzaam op alle met zijn vuist van ijzer), Ferdinand en Isabella verdreven uit hun koninkrijken alle Joden in 1492.
Puis,(à raison de l'échec de la juridiction de l'Inquisition C'est pas du tout travaillé avec son poing de fer), Ferdinand et Isabelle expulsés de leurs royaumes tous les juifs en 1492.

behoorde het eiland Lokrum tot de aartshertog Maximiliaan Ferdinand van Habsbourg, laatste vice-koning van Mexico
l'île de Lokrum appartint à l'archiduc Maximilien Ferdinand de Habsbourg, dernier vice-roi du Mexique

Nu was het wel erg, dat die ontrouwe Ferdinand alles wist, wat de ander gedacht had
Le grave, c'était que ce Fernand-Déloyal savait tout ce que l'autre Fernand pensait et voulait faire,

Een Oostenrijkse ingenieur genaamd Ferdinand Porsche concept de Pioneer modellen van Duitse autofabrikanten Volkswagen
Un ingénieur autrichien du nom de Ferdinand Porsche a conceptualisé les modèles pionnier de constructeurs allemands Volkswagen

het Heilige Roomse Rijk en Ferdinand II van Aragón de Liga van Kamerijk tegen de Republiek Venetië.
du Saint Empire Romain, et de Ferdinand II d'Aragon concluent la création de la Ligue de Cambrai contre la République.

19 april 1793- Praag, 29 juni 1875) was van 1835 tot 1848 als Ferdinand I keizer van Oostenrijk en als Ferdinand V koning van Hongarije.
roi de Bohême et de Hongrie sous le nom de Ferdinand V du 2 mars 1835 au 2 décembre 1848.

Karel IV, Ferdinand VII of Isabel II van Castilië.
Carlos IV, Fernando VII ou encore Isabel II.

de voormalige Engelse international spits Les Ferdinand en Dagenham& Redbridge middenvelder Kane Ferdinand zijn zijn neven.
l'ancien attaquant international anglais Les Ferdinand et Dagenham& Redbridge milieu de terrain Kane Ferdinand sont ses cousins.

dochter van Van Campenhout, Ferdinand, en van Pulinckx, Constance( beiden overleden),
fille de Van Campenhout, Ferdinand, et de Pulinckx, Constance(conjoints décédés),

ultra-hoge resolutie,- verhalen Ferdinand Kayser, CEO van SES Video.
très haute résolution,- contes Ferdinand Kayser, CEO de SES Vidéo.

in het achtste jaar van het bewind van Ferdinand VII absolutistische.
dans la huitième année du règne de Ferdinand VII absolutiste.

zijn er de standbeelden van Carl III van Bourbon en Ferdinand I; Piazza del Plebiscito niet altijd de mooie open plek is geweest die vandaag is:
devant la basilique, il y a les statues de Charles III de Bourbon et de Ferdinand I; Piazza del Plebiscito n'a pas toujours été le bel espace ouvert qui est aujourd'hui:

Jules Ferdinand Marie-Elise, geboren te Knokke-Heist op 9 juni 2000, wonende te Damme om,
Jules Ferdinand Marie-Elise, né à Knokke-Heist le 9 juin 2000,

Du Bois d'Aische, Ferdinand Jean Marie,
De Bois d'Aische, Ferdinand Jean Marie,

En de heer Simon, Daniel Ferdinand François, geboren te Dallas,
Simon, Daniel Ferdinand François, né à Dallas,

in 1832 koning Ferdinand VII goedgekeurd bij besluit van de productie van cochenille kleurstof Lanzarote aan de daling van de export van wijn van het eiland te compenseren.
en 1832 le roi Ferdinand VII approuva par décret la production du colorant de cochenille à Lanzarote pour compenser la baisse des exportations de vin de l'île.

Giovan Battista wordt overgegaan en Ferdinand, het viel in progressieve disuse na het overgaan van deze laatste
à la villa passée à ses fils, à Giovan Battista et à Ferdinand, il est tombé dans la désuétude progressive après le dépassement du ce dernier

En hem steunen is wijs, als Ferdinand's beslissing dat gebiedt.
Et je soutiens sa sagesse si c'est ce qui force la décision de Ferdinand.

De projectverantwoordelijke, Ferdinand(links op de foto)
Le responsable du projet, Ferdinand(à gauche sur la photo)

Koning Ferdinand van Napels.
Roi Ferdinand de Naples.