Voorbeelden van het gebruik van Fields in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il est important que ces champs soient dans un élément"fields" avec la propriété"name" définie sur"params".
Het is belangrijk dat deze velden in het 'fields' element staan met het'name' eigenschap op"params".La Porte de Menin, In Flanders Fields et les cimetières sont des témoins silencieuses de la Grande Guerre.
Les anciens élèves comprennent tous les huit lauréats français de la médaille Fields, treize lauréats du prix Nobel et la moitié des bénéficiaires de la Médaille d'or du CNRS.
Oud-studenten zijn onder andere alle acht Franse winnaars van de Fields Medal, dertien Nobelprijswinnaars en Tous les luminaires de la famille Light Fields evolution affichent une excellente qualité de lumière et une grande efficacité énergétique.
Alle armaturen van de Light Fields evolution serie overtuigen met een uitstekende lichtkwaliteit en energie-efficiëntie.Vous vous rendrez ensuite directement au musée interactif d'Ypres, In Flanders Fields, où vous découvrirez la vie de tous les jours pendant la guerre.
Daarna rijd je rechtstreeks naar het interactieve Ieperse museum In Flanders Fields waar je kennis maakt met het oorlogsleven van alledag.Dans 2010, Ngo Bao Chau a reçu la médaille Fields, le plus grand honneur professionnel pour les mathématiciens, pour sa démonstration du lemme fondamental du programme Langlands.
In 2010, Ngo Bao Chau ontving de Fields Medal, Les parents pourront découvrir le mémorial Strawberry Fields(dédié à John Lennon)
De volwassenen kunnen ondertussen uitkijken naar Strawberry Fields(opgedragen aan John Lennon)Thompson sur le travail qui a été honoré par la médaille Fields est une suite à ce premier document.
Thompson werkzaamheden die inmiddels is gehonoreerd door de Fields medaille is een vervolg op dit eerste papier.Fields, nous avons de nouvelles informations…
Mr Fields, we hebben nieuwe informatie,Fields, je pense que M. Grady vous a jeté des tomates sur scène la nuit dernière.
Mr Fields, ik denk dat particulièrement connu pour ses chansons The Fields of Athenry et The Town I Loved So Well.
is bekend om zijn vertolkingen van The Fields of Athenry en The Town I Loved So Well.avec une musique de Cy Coleman, et des paroles de Dorothy Fields.
teksten van Dorothy Fields en verhaal Après avoir perdu l'usage de l'œil gauche en 1789, il meurt le 23 février 1792 à Londres à Leicester Fields actuellement Leicester Square.
Adopté lors du Congrès international des mathématiciens à Zurich en 1932, la première Médailles Fields ont été attribués au Congrès d'Oslo de 1936.
Goedkeuring door Dans la dernière boîte de dialogue Exporter vers un fichier, vérifiez la Exporter les"messages électroniques" du dossier option pour ouvrir la boîte de dialogue Map Custom Fields.
Controleer in het laatste dialoogvenster Exporteren naar een bestand de Exporteer"E-mailberichten" vanuit de map optie om het dialoogvenster Aangepaste velden toewijzen te openen.Les légendes racontent encore l'exploit qui mit une fin violente à la grande bagarre de White Fields.
Er worden nog steeds verhalen verteld over custom fields etc aussi.
aangepaste velden ook enz.La première guerre mondiale était terminée, et les« Flanders Fields» retrouvèrent le calme et la paix….
De Eerste Wereldoorlog was voorbij. Het werd weer stil en vredig in ‘Flanders Fields'….auteur du célèbre poème« In Flanders Fields», près d'Ypres.
de rand van Ieper, waar hij het gedicht"In Flanders Fields" heeft geschreven.le choix de libérer Frazier et Fields, un point, c'est tout.
dat is het vrijlaten van Miss Frazier en Mr Fields, en dat is het.
