FIELDS - vertaling in Frans

• fields
• champs
• fiels

Voorbeelden van het gebruik van Fields in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Omdat onze module geen gebruik maakt van form fields is de configuratie sectie leeg. Conclusie.
Notre module n'utilisant pas de champs de formulaire, la section config est vide. Conclusion.

Laten we een einde maken aan deze biografie door het geven van een paar details van Fields' leven buiten de wereld van de wiskunde.
Permettez-nous de mettre fin à cette biographie en donnant un peu de détails Domaines de la vie en dehors du monde des mathématiques.

Strawberry Fields is onthuld op de dag dat Lennon 45 zou worden,
Strawberry Fields fut inauguré le jour du 45e anniversaire de John Lennon,

Net buiten de stad liggen de Killing Fields(Choeung Ek) die een herinnering
Aux portes de la ville, les champs de la Mort(Choeung Ek) nous rappellent le passé tragique du Cambodge,

Voor" Strawberry Fields Forever" heeft hij samen met opnametechnicus Geoff Emerick twee heel verschillende takes in een enkele master veranderd door zorgvuldig gebruik te maken van vari-speed en editing.
Pour" Strawberry Fields Forever", lui et l'ingénieur du son, Geoff Emerick, ont transformé deux prises très différentes en un seul maître grâce à une utilisation prudente de la vitesse et du montage.

Light Fields evolution Staanlamp voor individuele en dubbele werkplekken Light Fields evolution Flexibiliteit meets intelligentie De intelligente vorm van de voetplaat maakt een flexibele opstelling aan het bureau mogelijk.
Light Fields evolution Lampadaire pour postes de travail simples ou doubles Light Fields evolution La flexibilité s'allie avec l'intelligence La forme intelligente du socle permet de positionner le lampadaire de manière flexible autour de la table.

De Transpose fields processor laat toe om van de bovenstaande representatie naar de onderstaande te gaan via het aanmaken van een nieuw veld met de vorige veldtitels(Jaar)
Le processeur Transposer des champs vous permet de basculer de la représentation du dessus à celle d'après en créant un champ avec les anciens titres de champs(Année)

Met de fiets ontdek je onder andere de Flanders Fields regio, Brugge
Enfourchez votre vélo et partez à la découverte, entre autres, de la région des Flanders Fields, ainsi que des villes de Bruges

die is bekroond met een van de eerste Fields' Medailles dat jaar,
qui a reçu l'un des premiers champs' Médailles cette année-là,

Mark Fields, Fordâ € ™ s president van de Amerika zei
Mark Fields, Fordâ € ™ s Président de la Amériques dit

voortbewegen landbouw bijvoorbeeld, met Celtic fields, evenals de productie van meer effectieve wapens.
par exemple,, avec des champs celtiques, ainsi que la production d"armes plus efficaces.

Light Fields evolution met tunableWhite Een in samenwerking met het Fraunhofer IAO opgezette gebruikersstudie over de waargenomen lichtkwaliteit op kantoor toont aan
Light Fields evolution avec tunableWhite Une étude utilisateurs réalisée en collaboration avec l'Institut Fraunhofer IAO et portant sur la

In aanvulling op de Fields Medal hij is onderscheiden met de Medaille van het Collège de France(1991)
En plus de la médaille Fields, il a reçu la Médaille du Collège de France(1991) et dans la même année,

Spohr klarinetconcert nr. 4, met Julian Bliss(klarinet) en Kenneth Sillito en de Academy of St. Martin in the Fields, EMI Classics 0946 3 79786 2 7.
l'Académie de St. Martin in the Fields, EMI Classics 0946 3 79786 2 7.

neutraal witte kleurtemperatuur biedt Light Fields evolution als staanlamp talrijke toepassingsmogelijkheden.
blanc neutre, le lampadaire Light Fields evolution offre de nombreuses possibilités d'utilisation.

de intellectuele training voor Nobelprijswinnaars, Fields Medal winnaars
lauréats du prix Nobel, Médaille Fields et sommités intellectuelles

Eén uur ten zuiden van Glasgow en Edinburgh, diep in de prachtige bossen van Dumfries & Galloway, verwelkomen we u graag naar Electric Fields voor een weekend om uzelf in muziek te verdiepen in een echt intieme en unieke setting!
À une heure au sud de Glasgow et d'Edimbourg, au cœur des forêts étonnantes de Dumfries& Galloway, nous vous invitons à Electric Fields pour un week-end à vous immerger dans la musique dans un cadre vraiment intime et unique!

aldus Fields werd geciteerd door het persbureau AFP.
a déclaré Fields a été cité comme disant par l'AFP agence de nouvelles.

de beoogde overname van Consolidated Gold Fields door Minorco S.A.
projet de rachat de Consolidated Gold Fields par Minorco SA.

Nu is Fields is een woonwijk
Aujourd'hui, les Champs sont une cité