FIELDS - vertaling in Spaans

• fields
• campos
• field's

Voorbeelden van het gebruik van Fields in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar als we eindelijk het licht zien… is het voor eeuwig'Strawberry fields'.
Pero cuando finalmente vemos la luz,"es un campo de fresas para siempre".

De jury verwierp een claim van Fields ‘advocaten dat hij handelde in zelfverdediging
El jurado rechazó una demanda de los abogados de Fields de que actuó en defensa propia

Atwater wou Fields' baantje… en Moira wilde dat je haar zoon hielp.
Atwater queria el puesto de Fields. Moira Boyle empujaba su hijo a usted.

Fields separator geeft het karakter,
Separador de campos indica el carácter,

Het Flanders Fields Museum brengt het verhaal van de Eerste Wereldoorlog
El Museo de los Campos de Flandes cuenta la historia de la Primera Guerra Mundial

In de Killing Fields, gelegen in de hoofdstad Phnom Penh,
En los Campos de Matanza, ubicados en la capital de Camboya,

Met Layout Fields van de plug-in Form Maker kunt u extra tekst op uw formulier plaatsen en scheidingssecties
Los campos de diseño del complemento Form Maker le permiten colocar texto adicional en su formulario,

Gedurende vier lange jaren vormden Flanders Fields het dramatische toneel voor een aantal van de bloederigste veldslagen uit de Eerste Wereldoorlog.
Durante cuatro largos años los Campos de Flandes formaron el dramático escenario de algunas de las más sangrientas batallas de la Primera Guerra Mundial.

Maak een onvergetelijke reis door Flanders Fields in een van onze comfortabele Mercedes-minibussen met airconditioning.
Haz un viaje inolvidable a través de los Campos de Flandes en la comodidad de uno de nuestros minibuses Mercedes con aire acondicionado.

Koop een voorraad boodschappen in het nabijgelegen stadje Fields en rij terug naar de richtingaanwijzer op Lake Emerald.
Compre una provisión de comestibles en la cercana ciudad de Fields y retroceda un poco hacia la señal de viraje en Lake Emerald.

Custom fields van het type"Ja/Nee" moeten geïmporteerd worden met waarde 0(nee) of 1(ja).
Los campos personalizados de tipo Sí/No deben ser importados con un valor 0 para No y valor 1 para Sí.

Maar belangrijk was, dat de groep met Tumor Treating Fields niet aan de bijwerkingen leed die zo typisch zijn voor chemotherapiepatiënten.
Pero hay que resaltar que el grupo de Campos de Tratamiento de Tumores no sufrió ninguno de los efectos colaterales típicos de los pacientes de quimioterapia.

Bezoek Flanders Fields, beruchte Wereldoorlog slagveld, en de beroemde rode papaver velden,
Visite los campos de Flandes, infame Guerra Mundial tenis Una batalla,

De Pulsed Magnetic Fields technologie wordt al decennia gebruikt in de traditionele geneeskunde
La tecnología de Campos Magnéticos Pulsados ha sido utilizada durante décadas en la medicina tradicional

Een Fields vond de vreemde namen,
A Fields le gustaban los nombres extraños,

steek een sigaartje op, en geniet ik van Fields Light Bier.
me enciendo un puro y disfruto de una Fields Light.

Wat doet Boyle om twee uur 's nachts in Fields' auto met een pistool?
¿Qué hacía Eddie Boyle en el auto de Fields?-¿A las 2:00 de la mañana con un arma?

de werkkampen van China of de killing fields van Cambodja.
los campos de trabajo forzado de China o los campos de exterminio de Camboya.

Simmons antwoordde:"Je moet alleen weten", waaraan antwoordde Fields,"Ik weet het.
Simmons simplemente respondió,"Sólo debería saber", a que Fields contestó,"Hago.

Ik dacht dat moderne nonnen zich niet langer als Sally Fields in The Flying Nun hoefden te kleden.
Pensaba que las monjas modernas ya no se vestían como Sally Field en La Novicia Voladora.