FINLAY - vertaling in Nederlands

• finlay

Voorbeelden van het gebruik van Finlay in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La situation dégénère, Finlay.
Het poepverhaal heeft fans, Finlay.

Dites-moi où est Finlay.
Zeg me waar Finlay is.

On devait fusionner avec Finlay.
Ik dacht dat we fuseerden met Finlay?

T'as quoi pour moi Finlay?
Wat heb je voor me, Finlay?

Pouvez-vous me laisser la CSI Finlay?
Kun je mij CSI Finlay geven?

Vous étiez bien chez Finlay ce matin?
Waarom was u vanmorgen bij Finlay?

On a eu son ADN quand Finlay l'a interrogé.
We kregen DNA toen Finlay hem ondervroeg.

Honte à toi, Finlay! Honte profonde à toi.
Je moest je schamen, Finlay.

Finlay est le minuscule, le bien intentionné petit bonhomme.
Finlay is die goed bedoelende kleine apenkop.

Voici la CSI Finlay.
en dit is Finlay.

Booker remportait ce dernier match et battait Finlay pour le titre.
Booker won de laatste match en versloeg Finlay voor de titel.

Ils ont choisi le mauvais jour pour le faire, Finlay.
Dan hebben ze de verkeerde dag daarvoor gekozen, Finlay.

Durant l'automne 2001, Trish Stratus est entraînée par Fit Finlay.
In het najaar van 2001, werd Trish Stratus opgeleid door Fit Finlay, een road agent die verantwoordelijk is voor vrouwenwedstrijden.

Les gars, heureusement pour le jeune Finlay, l'un de nous a un master en informatique.
Nou… Gelukkig voor onze Finlay hier heeft één van ons een diploma in de IT.

Monsieur Finlay… Pourquoi êtes-vous si anxieux de me séparer de mes hommes?
Finley… waarom bent u er zo op uit om mij van mijn mannen te scheiden?

À Judgment Day 2006 Benoit prit sa revanche en battant Finlay avec le Crippler Crossface dans un grand match.
Tijdens Judgment Day 2006 kreeg Benoit zijn wraak door Finlay te verslaan met de Crippler Crossface in een zeer fysieke match.

Il s'ensuit un échange de coups de feu où Kimball et Finlay ont le dessus.
Hierop volgt een vuurgevecht waarin Bond Gonzalez en de Cubanen neerschiet.

Of The Ring 2006, pour être battu par Finlay dès le premier tour, après que Finlay ait frappé la nuque de Benoit avec une chaise et porté son Celtic Cross.
the Ring toernooi op Smackdown!, Finlay versloeg zijn eerste ronde tegenstander Chris Benoit voor hij werd verslagen door zijn rivaal Lashley.

Il est peut-être une valeur en expliquant que Finlay Freundlich seulement lui-même appelé"Finlay" après il est venu
Misschien is het de moeite waard wordt uitgelegd dat Finlay Freundlich alleen opgeroepen zich"Finlay"

Je suis Julie Finlay. Voici Sara Sidle. De la scientifique.
Ik ben Julie Finlay, en dat is Sara Sidle van het misdaadlab.