FOREST FOCUS - vertaling in Nederlands

• forest focus

Voorbeelden van het gebruik van Forest focus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'article 1er place la prévention des incendies sur un pied d'égalité avec les autres objectifs du règlement Forest Focus.
In artikel 1 wordt voorgesteld om bosbrandbestrijding door middel van preventie hetzelfde gewicht toe te kennen als de overige doelstellingen van de verordening “bossen en hun spilfunctie”.

des interactions environnementales dans la Communauté(Forest Focus) doc.
milieu-interacties in de Gemeenschap( Forest Focus) doc.

des interactions environnementales dans la Communauté(Forest Focus)(-> point 1.4.59).
milieu-interacties in de Ge meenschap( Forest Focus)-* punt 1.4.59.

doit-elle être réintroduite dans Forest Focus?
weer moet worden opgenomen in Forest Focus.

Le cadre financier pour la mise en œuvre de l'action«Forest Focus» pour la période 2003-2006 est fixé à 65 millions d'euros,
Het budget voor de tenuitvoerlegging van het “Forest Focus”-programma voor de periode 2003-2006 bedraagt 65 miljoen euro, waarvan 9 miljoen euro kan worden

des interactions environnementales dans la Communauté règlement dit"Forest Focus.
bewaking van bossen en milieu-interacties in de Gemeenschap de zogenoemde" Forest Focus"-verordening.

le programme« Forest Focus», un mécanisme général de développement
een NGO-programma, “Forest Focus” en algemene voorzieningen voor beleidsontwikkeling

un programme"ONG","Forest Focus", un mécanisme général de développement
een NGO-programma," Forest Focus", een algemeen instrument voor beleidsontwikkeling

des interactions environnementales dans la Communauté Forest Focus.
milieu-interacties in de Gemeenschap Forest Focus.

Forest Focus doit, à mon avis, compléter le RDR, en rassemblant les données sur la forêt
Naar mijn mening moet Forest Focus de verordening aanvullen door de verzameling van gegevens over bossen,

Le règlement Forest Focus constitue la toute dernière ressource mise à notre disposition pour contrôler l'application des mesures de prévention des feux de forêt.
De verordening “Forest Focus” is het meest recente middel dat ons ter beschikking werd gesteld om toezicht uit te oefenen op de maatregelen ter voorkoming van bosbranden en op de toepassing daarvan.

La proposition initiale de Forest Focus prévoit un cadre pluriannuel couvrant au départ une période de six ans allant de 2003 à 2008.
Het oorspronkelijke voorstel voor Forest Focus bood een meerjarig kader dat aanvankelijk betrekking had op een periode van 6 jaar, van 2003 tot 2008.

Lorsque ce Parlement a débattu de«Forest Focus», il n'est parvenu qu'à obtenir la somme ridicule de 9 millions d'euros d'ici à 2006 de la Commission européenne.
Tijdens het debat over “Forest Focus” heeft dit Parlement van de Europese Commissie tot 2006 negen miljoen euro losgekregen, hetgeen belachelijk weinig is.

Cet approfondissement des connaissances bénéficiera aussi du soutien des initiatives en cours dans le cadre de la convention sur la diversité biologique et du programme« Forest Focus».
Dit kennisopbouwproces zal ook worden ondersteund door een aantal lopende initiatieven in het kader van Verdrag inzake biologische diversiteit en het programma Forest Focus.

des interactions environnementales dans la Communauté Forest Focus.
milieu-interacties in de Gemeen schap Forest Focus.

des interactions environnementales dans la Communauté Forest Focus.
milieu-interacties in de Gemeenschap Forest Focus.

je voudrais tout d'abord remercier Mme Redondo Jiménez pour son travail remarquable dans le cadre de Forest Focus.
om te beginnen wil ik een woord van dank richten tot mevrouw Redondo Jiménez voor het goede werk dat zij verricht met Forest Focus.

des interactions environnementales dans la Communauté Forest Focus.
milieu-interacties in de Gemeenschap( Forest Focus) gestemd.

la Commission cherche à faire avancer son projet de règlement Forest Focus.
de Commissie wil vasthouden aan haar plannen met betrekking tot Forest Focus.

Aujourd'hui, on nous propose un autre règlement qui a une tout autre vocation, dans lequel la protection de la forêt contre l'incendie n'apparaît pas et n'est pas budgetée, qui est Forest Focus pour 41 millions d'euros.
Nu is ons een andere regeling voorgelegd, Forest focus, met een heel ander doel, waarin de bescherming van bossen tegen brand niet meer voorkomt en niet is opgenomen in de begroting van 41 miljoen euro.